Текст и перевод песни Madu - Desengaiola
Deixa
esse
passarinho
chegar,
pousar
Пусть
эта
маленькая
птичка
прибудет,
приземлится
Se
alinhar,
se
aconchegar
na
palma
da
mão
Если
выстроитесь
в
очередь,
прижаться
к
ладони
E
a
melodia
vem
como
se
fosse
um
colibri
И
мелодия
приходит,
как
колибри,
Um
pintassilgo
ou
uma
sabiá
Щегол
или
мудрец
Deixa
o
seu
coração
te
levar,
decolar
Пусть
ваше
сердце
унесет
вас,
взлетит
Desengaiola
a
inspiração
Разъединяет
вдохновение
Que
como
um
passarinho,
seu
doutor
Что,
как
маленькая
птичка,
ваш
доктор
Tem
que
ser
livre
pra
poder
voar
Он
должен
быть
свободным,
чтобы
летать
Se
é
verdadeiro,
vem
dentro
e
é
bonito
Если
это
правда,
это
приходит
внутрь,
и
это
красиво
Eu
te
pergunto:
Pra
que
duvidar?
Я
спрашиваю
вас:
зачем
сомневаться?
Se
o
tiê-sangue
lhe
visitar,
sem
pensar
Если
твоя
кровь
посетит
тебя,
не
задумываясь
Dê
de
beber
da
sua
emoção
Дайте
пить
от
вашего
волнения
E
bebendo
nessa
fonte,
o
puro
ouro
vai
levar
И,
выпив
в
этом
фонтане,
чистое
золото
заберет
E
espalhar
o
amor
por
esse
mundo
afora
И
распространять
любовь
к
этому
миру,
кроме
E
outro
alguém
ouve
sua
mensagem
numa
canção
И
кто-то
другой
слышит
его
послание
в
песне,
Deixa
esse
passarinho
chegar,
pousar
Пусть
эта
маленькая
птичка
прибудет,
приземлится
Se
alinhar,
se
aconchegar
na
palma
da
mão
Если
выстроитесь
в
очередь,
прижаться
к
ладони
E
a
melodia
vem
como
se
fosse
um
colibri
И
мелодия
приходит,
как
колибри,
Um
pintassilgo
ou
uma
sabiá
Щегол
или
мудрец
Deixa
o
seu
coração
te
levar,
decolar
Пусть
ваше
сердце
унесет
вас,
взлетит
Desengaiola
a
inspiração
Разъединяет
вдохновение
Que
como
um
passarinho,
seu
doutor
Что,
как
маленькая
птичка,
ваш
доктор
Tem
que
ser
livre
pra
poder
voar
Он
должен
быть
свободным,
чтобы
летать
Se
é
verdadeiro,
vem
dentro
e
é
bonito
Если
это
правда,
это
приходит
внутрь,
и
это
красиво
Eu
te
pergunto:
Pra
que
duvidar?
Я
спрашиваю
вас:
зачем
сомневаться?
Se
o
tiê-sangue
lhe
visitar,
sem
pensar
Если
твоя
кровь
посетит
тебя,
не
задумываясь
Dê
de
beber
da
sua
emoção
Дайте
пить
от
вашего
волнения
E
bebendo
nessa
fonte,
o
puro
ouro
vai
levar
И,
выпив
в
этом
фонтане,
чистое
золото
заберет
E
espalhar
o
amor
por
esse
mundo
afora
И
распространять
любовь
к
этому
миру,
кроме
E
outro
alguém
ouve
sua
mensagem
numa
canção
И
кто-то
другой
слышит
его
послание
в
песне,
Deixa
esse
passarinho
Пусть
эта
маленькая
птичка
Na
palma
da
mão
На
ладони
Deixa
esse
passarinho
Пусть
эта
маленькая
птичка
Na
palma
da
mão
На
ладони
Deixa
esse
passarinho
Пусть
эта
маленькая
птичка
Deixa
esse
passarinho
Пусть
эта
маленькая
птичка
Na
palma
da
mão
На
ладони
Deixa
esse
passarinho
Пусть
эта
маленькая
птичка
Na
palma
da
mão
На
ладони
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Del-penho, Pedro Miranda
Альбом
Dharma
дата релиза
21-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.