Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Aroma de Mujer

Aroma de Mujer

Una tarde, yo me fui a un espá
Con tanto estrés, quería descansar
Todo era tan natural
Con tanto aroma me podía embriagar

No sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax
No sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax

Pasó, de pronto, una mujer muy bella
¡Ay!, quien la mira se enamora de ella
Pasó, de pronto, una mujer muy bella
¡Ay!, quien la mira se enamora de ella

Y no sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax
¡Ay!, no sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax

¡Ay!, ¡ay!, ¡ay!, ¡ay!
Me volví un poquito caprichoso
¡Ay!, ¡ay!, ¡ay!, ¡ay!
Me volví un poquito caprichoso

Yo quería que esa linda chica
A mí me besara y me acariciara
Yo quería que esa linda chica
A mí me besara y me acariciara

Y entonces desperté
(Un poquito caluroso)
Y entonces desperté
(Un poquito caluroso)
¡Oye, esa muchacha!
¡Me vuelve loco, Dios mío!

No sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax
No sabía si era realidad
O era un efecto de tanto relax

¿Qué tiene el mar que no tenga ella?
¡Ay!, quien la mira se enamora de ella
¿Qué tiene el mar que no tenga ella?
¡Ay!, quien la mira se enamora de ella

¡Ay!, ¡ay!, ¡ay!, ¡ay!
Me volví un poquito caprichoso
¡Ay!, ¡ay!, ¡ay!, ¡ay!
Me volví un poquito caprichoso

Y entonces desperté
(Un poquito caluroso)
Y entonces desperté
(Un poquito caluroso)

Y a ella le gusta el tango
El tango
El tango
A mí me gusta la salsa
Porque tiene mucho swing
Y a ella le gusta el reguetón
(Le gusta el reguetón, ¡mira, que ha' ta abajo con dembow!)
Definitivamente, le gusta
La salsa de Maelo Ruiz

Definitivamente (a mí me gusta, me gusta)
(Su aroma de mujer)
¡Ay!, quien la mira se enamora de ella
(A mí me gusta, me gusta)
(Su aroma de mujer)
Es tan natural
(A mí me gusta, me gusta)
(Su aroma de mujer)

¡Ay!, ¡ay!, ¡ay!, ¡ay!
(A mí me gusta, me gusta)
(Su aroma de mujer)

Otra vez (¡cuchi!, ¡cuchi!, ¡cuchi!, ¡cuchi!)
Maelo Ruiz

¿Qué tiene el mar que no tenga ella?
(¡Ay!, quien la mira se enamora de ella)
Me volví un poquito caprichoso
(¡Ay!, quien la mira se enamora de ella)
Y pa' la feria me voy con ella
(¡Ay!, quien la mira se enamora de ella)
Porque es la mujer más bella
(¡Ay!, quien la mira se enamora de ella)

¡Oye!
Y me voy al Pacific High
Y recorro toda una noche entera
¡No te equivoque'!

Yo quería que esa linda chica
A mí me besara y me acariciara

Аромат Женщины

Однажды вечером, я зашел в спа
Чтобы расслабиться, ведь стресса было много
Все было так естественно
Его аромат опьянял

Я не понимал, это реальность
Или эффект от отдыха
Я не понимал, это реальность
Или эффект от отдыха

Внезапно появилась очень красивая женщина
Ах, увидев ее, сразу влюбляешься
Внезапно появилась очень красивая женщина
Ах, увидев ее, сразу влюбляешься

И я не знал, это реальность
Или эффект от отдыха
Ах, я не знал, это реальность
Или эффект от отдыха

Ах, ах, ах, ах!
Я стал немного капризным
Ах, ах, ах, ах!
Я стал немного капризным

Я хотел, чтобы эта милая девушка
Поцеловала и ласкала меня
Я хотел, чтобы эта милая девушка
Поцеловала и ласкала меня

И тут я проснулся
(Немного разгоряченный)
И тут я проснулся
(Немного разгоряченный)
Эй, эта девушка!
Сводит меня с ума, Боже мой!

Я не понимал, это реальность
Или эффект от отдыха
Я не понимал, это реальность
Или эффект от отдыха

Что есть в море, чего нет в ней?
Ах, увидев ее, сразу влюбляешься
Что есть в море, чего нет в ней?
Ах, увидев ее, сразу влюбляешься

Ах, ах, ах, ах!
Я стал немного капризным
Ах, ах, ах, ах!
Я стал немного капризным

И тут я проснулся
(Немного разгоряченный)
И тут я проснулся
(Немного разгоряченный)

И ей нравится танго
Танго
Танго
А мне нравится сальса
Потому что в ней много свинга
А ей нравится реггетон
(Ей нравится реггетон, смотри, как она танцует дембоу!)
Определенно, ей нравится
Сальса от Maelo Ruiz

Определенно (мне нравится, нравится)
(Ее аромат женщины)
Ах, увидев ее, сразу влюбляешься
(Мне нравится, нравится)
(Ее аромат женщины)
Это так естественно
(Мне нравится, нравится)
(Ее аромат женщины)

Ах, ах, ах, ах!
(Мне нравится, нравится)
(Ее аромат женщины)

Снова (милашка, милашка, милашка, милашка!)
Maelo Ruiz

Что есть в море, чего нет в ней?
(Ах, увидев ее, сразу влюбляешься)
Я стал немного капризным
(Ах, увидев ее, сразу влюбляешься)
И на ярмарку я пойду с ней
(Ах, увидев ее, сразу влюбляешься)
Потому что она самая красивая женщина
(Ах, увидев ее, сразу влюбляешься)

Эй!
Я отправляюсь в Pacific High
И проведу там всю ночь
Не ошибись!

Я хотел, чтобы эта милая девушка
Поцеловала и ласкала меня