Текст и перевод песни Mafalda Arnauth - O Sol Chama por Mim
Abri
minha
janela
e
era
dia
Открыл
окно
и
был
день
Já
alto
vi
o
sol
que
me
chamava
Уже
высокая
увидел
солнце,
которые
он
называл
меня
Dizendo-me
que
a
noite
que
em
mim
via
Он
сказал
мне,
что
ночью
на
меня
через
Por
fim,
já
consumira
o
que
bastava.
Наконец,
уже
consumira,
что
этого
было
достаточно.
Que
é
já
tempo
de
ir
p?
ra
rua
Что,
уже
пора?
ra
улице
Mas
ir
com
alma
nua
Но
идти
с
душой
обнаженной
Que
é
dia
e
o
sol
chama
por
mim.
Это
день
и
солнце
зовет
меня.
P?
ra
ir
cantando
P?
ra
идти
пение
P?
la
rua
fora
P?
la
улице
Um
novo
fado
de
alegria
Новый
фадо
радость
Sem
demora
Незамедлительно
Que
o
tempo
é
pouco
p?
ra
se
dizer
Времени
мало?
ra
сказать
Que
já
é
hora
Что
уже
пришло
время
Mas
é
hora
de
viver.
Но
пришло
время
жить.
Despi
o
manto
negro
da
tristeza
Раздевать
его
черное
одеяние
печали,
Das
noites
que
cantei
p?
ra
não
chorar
Ночи,
что
я
пел?
ра
не
плакать
E
ergui
este
meu
canto
à
beleza
И
я
поднял
этот
мой
уголок
красоты
Do
tanto
que
ainda
tenho
p?
ra
sonhar
Так,
что
еще
надо?
ra
мечтать
Não
me
digam
que
morri
Не
говорите
мне,
что
умер
я,
Pois
eu
nunca
esqueci
Потому
что
я
никогда
не
забывал
Que
é
dia
e
o
sol
chama
por
mim.
Это
день
и
солнце
зовет
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mafalda arnauth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.