Текст и перевод песни Magazin - Jaka Sam Ti Ja

Nema te križaljke u koju ćeš stat
Možeš mi vjerovat ili nevjerovat
Iz ove veze bih mogla u svijet, kao neki pacijent

Digla bih sidro, ali evo oklijevam malo
Digla bih odmah, imala bih na to potpuno pravo
Kakav si da si, al' još si mi drag zamisli

Uuu... kakav si da si
Uuu... još si mi drag zamisli

Svanut će sunce jednom meni
Ti se ništa ne brini
Svanut će sunce istog trena
Kad se tebe okanim
Sve mi je lakše iz dana u dan
U ovoj školi ja se popravljam

Ako se udam bit će to, to iz protesta
A kad te vidim pucat ću, pucati od ponosa
Milo za drago, pa da budemo kvit
I da sa svojim društvom odem proslavit

Samo da se zna, jaka sam ti ja
Iako od tebe, iako od tebe nisam cijepljena

Samo da se zna, jaka sam ti ja
Iako od tebe, iako od tebe nisam cijepljena

Uuu... kakav si da si
Uuu... još si mi drag zamisli

Svanut će sunce jednom meni
Ti se ništa ne brini
Svanut će sunce istog trena
Kad se tebe okanim
Sve mi je lakše iz dana u dan
U ovoj školi ja se popravljam

Ako se udam bit će to, to iz protesta
A kad te vidim pucat ću, pucati od ponosa
Milo za drago, pa da budemo kvit
I da sa svojim društvom odem proslavit

Samo da se zna, jaka sam ti ja
Iako od tebe, iako od tebe nisam cijepljena

Samo da se zna, jaka sam ti ja
Iako od tebe, iako od tebe nisam cijepljena
Iako od tebe, iako od tebe nisam cijepljena

Нет такого кроссворда, в котором можно было бы стат
Ты можешь мне поверить или поверить
Из этих отношений я мог бы выйти в мир, как какой-то пациент

Я бы поднял якорь, но здесь я немного колеблюсь
Я бы поднял его прямо сейчас, я бы имел на это полное право
Ты такой, какой ты есть, но ты все еще мне нравишься.

Ууу... ты такой, какой ты есть
Ууу... ты все еще мне нравишься.

Солнце взойдет однажды ко мне
Вы ничего не волнуетесь
Солнце взойдет в одно мгновение
Когда я отвернусь от тебя
Мне становится легче с каждым днем
В этой школе я поправляюсь

Если я выйду замуж, это будет из протеста
И когда я увижу тебя, я буду стрелять, стрелять от гордости
Мило за Драго, так что давайте будем кв
И с моей компанией, чтобы отпраздновать

Для справки, я сильная.
Хотя от тебя, хотя от тебя я не привита

Для справки, я сильная.
Хотя от тебя, хотя от тебя я не привита

Ууу... ты такой, какой ты есть
Ууу... ты все еще мне нравишься.

Солнце взойдет однажды ко мне
Вы ничего не волнуетесь
Солнце взойдет в одно мгновение
Когда я отвернусь от тебя
Мне становится легче с каждым днем
В этой школе я поправляюсь

Если я выйду замуж, это будет из протеста
И когда я увижу тебя, я буду стрелять, стрелять от гордости
Мило за Драго, так что давайте будем кв
И с моей компанией, чтобы отпраздновать

Для справки, я сильная.
Хотя от тебя, хотя от тебя я не привита

Для справки, я сильная.
Хотя от тебя, хотя от тебя я не привита
Хотя от тебя, хотя от тебя я не привита