Текст и перевод песни Magdalena Matthey - A Capella
Cuando
caiga
la
lluvia,
Quand
la
pluie
tombera,
Se
llevará
todas
las
sombras.
Elle
emportera
toutes
les
ombres.
La
luz
alumbrara,
La
lumière
éclairera,
Tu
pecho
herido
que
se
asoma.
Ta
poitrine
blessée
qui
se
montre.
Tus
ojos
brillaban,
Tes
yeux
brillaient,
Con
una
espera
tan
ansiosa.
Avec
une
attente
si
anxieuse.
Y
el
viento
arrancara,
Et
le
vent
arrachera,
El
veneno
de
tu
alma.
Le
poison
de
ton
âme.
Tu
boca
se
abrirá,
Ta
bouche
s'ouvrira,
Pasión
oliendo
a
mariposas.
Passion
sentant
les
papillons.
Tu
mano
tocará,
tocara,
Ta
main
touchera,
touchera,
A
la
distancia
una
magnolia.
Au
loin
une
magnolia.
Un
Rayo
alcanzará,
Un
éclair
atteindra,
Ese
dolor
que
te
aprisiona.
Cette
douleur
qui
t'emprisonne.
Y
el
viento
arrancara,
Et
le
vent
arrachera,
El
veneno
de
tu
alma.
Le
poison
de
ton
âme.
Y
el
viento
arrancara,
Et
le
vent
arrachera,
El
veneno
de
tu
alma.
Le
poison
de
ton
âme.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.