Текст и перевод песни Magnus Haven - Kapalmuks
Sa
aming
bayan,
may
naghahari-harian
В
нашем
городе
царит
...
Susme,
mga
arogante′t
sisiga-sigaan
Сюзме,
высокомерные
люди
Mga
hunyango
kapag
kailangan
Хамелеоны,
когда
нужно.
Sila
ang
dahilan
kung
ba't
gutom
ang
karamihan
Пожалуйста,
дайте
мне
знать,
если
у
вас
есть
достаточно.
′Pag
nagsalita
sila
hangin
ang
laman
- Когда
они
говорили
о
плоти.
Mga
pangakong
nakakasuya
pakinggan
Обещания,
которые
приятно
слышать.
Akala
mo
sila'y
tagapagligtas
na
santo
Ты
думал,
что
они
спасители.
Pero
sinasamba
nila'y
nasa
impyerno
Но
они
поклоняются
в
аду.
Hoy,
alam
n′yo
kung
sino
kayo
Эй,
ты
знаешь,
кто
ты
такой
Ang
kapal
ng
apog
nyo
Корабль
из
твоего
известняка
(Mga
kapalmuks!)
(Капалмукс!)
Mahiya
kayo,
bakit
ang
yayabang
n′yo?
Клянусь,
почему
это
ты?
Diyos-diyosan
kayo
dito
sa
bayan
ko
Ты
богиня
здесь,
в
моем
городе.
Sa
aming
bayan,
peke
lang
ang
kalayaan
В
нашем
городе
свобода-всего
лишь
подделка.
Ang
batas
ay
para
lang
sa
may
pera't
kapangyarihan
Закон
существует
только
ради
денег
и
власти.
Kapag
may
pumalag
sa
kalokohan
Когда
кто-то
ломает
эту
чушь.
Siguradong
siya
ay
paglalamayan
Конечно,
будет.
Hoy,
alam
n′yo
kung
sino
kayo
Эй,
ты
знаешь,
кто
ты
такой
Ang
kapal
ng
apog
nyo
Корабль
из
твоего
известняка
(Mga
kapalmuks!)
(Капалмукс!)
Mahiya
kayo,
bakit
ang
yayabang
n'yo?
Клянусь,
почему
это
ты?
Diyos-diyosan
kayo
dito
sa
bayan
ko
Ты
богиня
здесь,
в
моем
городе.
Mga
palad
na
nakabukas,
nag-aantay
ng
padulas
Ладони
раскрыты,
ожидая
скольжения.
Sa
halagang
500,
isang
libo
pataas
В
размере
500,
одной
тысячи
и
выше.
Ang
mga
kabataan,
binebenta′ng
dangal
at
karapatan
Молодежь
продается
с
достоинством
и
правами.
Sa
bayan
kong
sinilangan,
mura
lang
ang
kapangyarihan
В
моем
родном
городе
электричество
по-прежнему
дешевое.
Sa
mga
kurakot,
mga
hayop
na
walang
katakut-takot
К
пугалам,
животным
без
жути.
Na
binubulsa
ang
yaman
na
pinagpaguran
И
свет,
и
свет.
Ng
taong
bayan,
kumakayod
para
lang
'di
malipasan
Женщина,
работающая
долгое
время.
Mga
walang
silbi,
ang
kakapal
ng
inyong
mukha
Бесполезные,
толстые,
как
твое
лицо.
Mahiya
kayo,
bakit
ang
yayabang
n′yo?
Клянусь,
почему
это
ты?
Diyos-diyosan
kayo
dito
sa
bayan
ko
Ты
богиня
здесь,
в
моем
городе.
Ohh-ohh-ohh-ohh
ООО-ООО-ООО-ООО
Ohh-ohh-ohh-ohh
ООО-ООО-ООО-ООО
Kawawang
bayan
na
ginawang
gatasan
ng
mga
ganid
at
magnanakaw
Бедный
город,
созданный,
чтобы
его
доили
дикари
и
воры.
Paano
uusad
kung
ang
yama'y
tuloy-tuloy
sa
bulsa
ng
punong
kurakot
Как
узнать,
попадешь
ли
ты
на
заднее
сиденье?
Na
sanay
na
sanay
gahasai't
simutin
ang
kaban
ng
bayan
И
мы
не
сможем
сделать
это
для
остальной
части
страны.
Hoy,
mga
buhay
pa
kayo
pero
sinusunog
na
kayo
Эй,
ты
все
еще
жив,
но
ты
сгорел.
Kapalmuks,
kapalmuks
Капалмуки,
капалмуки
Kapalmuks,
kapalmuks
Капалмуки,
капалмуки
Kapalmuks,
kapalmuks
Капалмуки,
капалмуки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert Langitan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.