Magnus Rytterstam - Aldrig Slutat Tro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magnus Rytterstam - Aldrig Slutat Tro




JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG
ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
LÖSER SIG LÖSER SIG
РЕШАЕТ РЕШАЕТ
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT
ЧТО В КОНЦЕ КОНЦОВ ВСЕ УЛЯЖЕТСЯ.
Jag höjer volymen och blundar vi kan höras imorrn
Я прибавляю громкость и закрываю глаза, нас услышат завтра.
Känns som att livet fick en nystart när vi började om
Такое чувство, что жизнь началась заново, когда мы начали все сначала.
Tycker att verkligheten inte e vidare ball
Думайте, что реальность не достигает большего.
Har aldrig tyckt att du e söt men jag föll för din charm
Никогда не думал что ты симпатичная но я попался на твое обаяние
Människor e onda när allting kommer omkring o
Люди э зло в конце концов о
Livet är en lott som aldrig någonsin är vinst
Жизнь-это лотерейный билет, который никогда не выигрывает.
Bor i en tavla målad av någon blind
Живет на картине, нарисованной кем-то слепым.
För här stämmer ingenting vill men ramen e fan skitsvår
Потому что здесь нет ничего похожего на рамен э чертовски трудно
Att loss jag nöjer mig med
Раскрепощаюсь так что я соглашусь на это
Att glaset e fullt dom dagar mina tankar e med
Этот стакан был полон в те дни мои мысли были наполнены
Och resten av tiden kanske du får nöja dig med
А в остальное время тебе, возможно, придется довольствоваться ...
Att det blir som det blir att det e som det e för.
Что будет так, как будет, что будет так, как будет.
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG
ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
LÖSER SIG LÖSER SIG
РЕШАЕТ РЕШАЕТ
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT
ЧТО В КОНЦЕ КОНЦОВ ВСЕ УЛЯЖЕТСЯ.
Jag ser fram emot igår men har fångat mig dag
Я с нетерпением жду вчерашнего дня но настал мой день
Alla värdelösa åren har jag lärt mig nåt av
За все эти бесполезные годы я кое-чему научился.
Känns som att sanningen är alltid nog ett enklare val
Кажется что правды всегда достаточно более легкий выбор
om du frågar mig igen får du ett rakare svar
Так что если ты спросишь меня еще раз, ты получишь более прямой ответ.
Lever för jag finns men vill ha nåt bevis
Я жив потому что существую но мне нужны доказательства
När hela världen går lyckopiller gör jag musik
Когда весь мир сидит на таблетках счастья, я сочиняю музыку.
Som barn har man bris som vuxen har man kvinnor och sprit
В детстве у тебя есть легкий ветерок во взрослом у тебя есть женщины и выпивка
Och desto äldre man blir desto mera panik
И чем старше ты становишься тем больше паники
Att göra nåt med sitt liv nåt som världen minns
Сделать что-то со своей жизнью, что-то, что мир помнит.
Nåt som ingen nånsin sett men det mesta finns
Что-то, чего никто никогда не видел, но большая часть этого существует.
För vi har kommit till en plats i historien
Потому что мы вошли в историю.
Där allt vi ser och vi hör har historier.
Где все, что мы видим и слышим, имеет свои истории.
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG
ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
LÖSER SIG LÖSER SIG
РЕШАЕТ РЕШАЕТ
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT
ЧТО В КОНЦЕ КОНЦОВ ВСЕ УЛЯЖЕТСЯ.
Jag sätter mig och tänker jag får ringa dig sen
Я сяду и позвоню тебе позже.
Om dina smulor leder hit är du välkommen hem
Если твои крохи приведут сюда, то добро пожаловать домой.
Ingen kan ta mig seriöst för mitt liv är ett skämt
Никто не может воспринимать меня всерьез, потому что моя жизнь-это шутка.
Men tänk va tragiskt om jag skulle vara allvarlig jämt
Но представь, какая трагедия, если я буду все время серьезен.
Mitt liv e som taget från Ricky Lake
Моя жизнь отнята у Рики Лейка
Och jag har sjunkit lågt att inget sänker mig
И я пал так низко, что ничто меня не унижает.
Jag vill förtjäna mina vingar men e höjdrädd
Я хочу заработать себе крылья но боюсь высоты поэтому
Om ändå himlen bara kunde va marknivå
Если бы только небо было на уровне земли
Om det här är bara början hur
Если это только начало то как
Ska våran saga ett överdrivet lyckligt slut
Будет ли у нашей сказки чрезмерно счастливый конец
Som är det sista man ser när dom fadar ut
И это последнее, что ты видишь, когда они исчезают.
När publiken applåderar är filmen slut va.
Когда зрители аплодируют, значит, фильм окончен.
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG
ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
LÖSER SIG LÖSER SIG
РЕШАЕТ РЕШАЕТ
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПЕРЕСТАВАЛ ВЕРИТЬ.
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT
ЧТО В КОНЦЕ КОНЦОВ ВСЕ УЛЯЖЕТСЯ.





Авторы: magnus rytterström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.