Текст и перевод песни Mahmoud El Esseily - Fe Hetta Tanya
دا
في
حتي
تانية
غير
التانيين
Это
даже
больше,
чем
два
других.
دا
قسملي
قلبي
و
بقي
نصين
Это
разбило
мне
сердце,
и
осталось
двое.
اول
ما
شوفته
في
غمضة
عين
Сначала
я
увидел
его
в
мгновение
ока.
كان
نفسي
اقبله
في
يوم
و
الاقيه
Однажды
я
бы
поцеловала
его
и
встретила.
ولا
قبله
في
ولا
في
بعديه
Ни
поцелуя,
ни
поцелуя.
زي
القمر
لا
دا
معديه
Лунный
костюм
заразителен.
حاجة
فيا
بتجرا
ليا
لما
بيقرب
عليا
قلبي
داب
يا
هوا
Я
хочу
знать,
почему
мое
сердце
так
близко
ко
мне,
Хуа.
الضحكة
ديا
مش
عادية
دنيتي
بتحلا
في
عنيا
لما
نبقي
سوا
Смех-это
ненормально,
ты
хотела,
чтобы
мне
стало
лучше,
когда
мы
одни.
حاجة
فيا
بتجرا
ليا
لما
بيقرب
عليا
قلبي
داب
يا
هوا
Я
хочу
знать,
почему
мое
сердце
так
близко
ко
мне,
Хуа.
الضحكة
ديا
مش
عادية
دنيتي
بتحلا
في
عنيا
لما
نبقي
سوا
Смех-это
ненормально,
ты
хотела,
чтобы
мне
стало
лучше,
когда
мы
одни.
مش
قولنا
الناس
في
حتة
و
هو
في
حتة
تانية
Мы
даже
не
говорили
"люди",
когда
это
"люди".
اول
ما
جات
عينه
في
عنيا
نسيت
في
ثانية
مين
انا
Как
только
он
положил
на
меня
глаз,
я
забыла,
кто
я
такая.
و
جمال
حبيبي
شرقي
علي
ابوه
И
красота
моего
возлюбленного-это
восток
от
его
отца.
والحسن
عمري
ما
شوفت
اخوه
Что
ж,
я
никогда
не
видел
его
брата.
قالت
العيون
اول
ماشافوه
ايه
كل
دا
Глаза
сказали:"что
они
видели?"
دا
جماله
فلتة
بجد
فظيع
Это
так
прекрасно,
это
так
ужасно.
تفاصيل
ملامحه
مع
التقاطيع
Детали
его
профиля
с
Шредером.
خلوني
اتوه
و
اتعب
و
اضيع
Позволь
мне
потеряться,
устать,
потеряться.
بقي
في
كدا
Он
так
и
остался.
و
جمال
حبيبي
شرقي
علي
ابوه
И
красота
моего
возлюбленного-это
восток
от
его
отца.
والحسن
عمري
ما
شوفت
اخوه
Что
ж,
я
никогда
не
видел
его
брата.
قالت
العيون
اول
ماشافوه
ايه
كل
دا
Глаза
сказали:"что
они
видели?"
حاجة
فيا
بتجرا
ليا
لما
بيقرب
عليا
قلبي
داب
يا
هوا
Я
хочу
знать,
почему
мое
сердце
так
близко
ко
мне,
Хуа.
الضحكة
ديا
مش
عادية
دنيتي
بتحلا
في
عنيا
لما
نبقي
سوا
Смех-это
ненормально,
ты
хотела,
чтобы
мне
стало
лучше,
когда
мы
одни.
حاجة
فيا
بتجرا
ليا
لما
بيقرب
عليا
قلبي
داب
يا
هوا
Я
хочу
знать,
почему
мое
сердце
так
близко
ко
мне,
Хуа.
الضحكة
ديا
مش
عادية
دنيتي
بتحلا
في
عنيا
لما
نبقي
سوا
Смех-это
ненормально,
ты
хотела,
чтобы
мне
стало
лучше,
когда
мы
одни.
مش
قولنا
الناس
في
حتة
و
هو
في
حتة
تانية
Мы
даже
не
говорили
"люди",
когда
это
"люди".
اول
ما
جات
عينه
في
عنيا
نسيت
في
ثانية
مين
انا
Как
только
он
положил
на
меня
глаз,
я
забыла,
кто
я
такая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amir Teima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.