Текст и перевод песни Mai Thien Van feat. Quang Le - Mãi Tìm Nhau
Biết
nhớ
em
nhiều
cũng
thế
thôi
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе
Nhớ
anh
anh
có
nhớ
gì
tôi
Помню
тебя,
помнишь
ли
ты
меня
Từ
đây
vui
với
đời
sương
gió
Отсюда
я
радуюсь
ветру.
Vui
với
rượu
nồng
với
chính
tôi
Повеселиться
с
вином
наедине
с
самим
собой.
Hôm
nay
chúng
mình
không
còn
gặp
nhau
Сегодня
мы
больше
не
встречаемся
Bao
đêm
ngồi
nhớ
nhung
ôi
là
sầu
Все
ночи
я
сидел
там,
и
мне
было
грустно
Tình
buồn
như
lá
vàng
rơi
Любовь
подобна
падающему
золоту.
Còn
gì
đâu
nữa
anh
ơi
Больше
ничего
нет,
чувак.
Duyên
kiếp
giờ
mình
chia
hai
lối
Моя
жизнь
теперь
разделена
на
два
пути.
Em
ơi
nhớ
gì
khi
mình
gặp
nhau
Что
ты
помнишь,
когда
мы
встретились
Em
nâng
tà
áo
bước
chân
thẹn
thùng
Я
задрал
рубашку,
чтобы
устыдиться.
Ngập
ngừng
anh
muốn
làm
quen
Перестаньте
хотеть
знакомиться
Một
lời
tha
thiết
trao
em
Искреннее
слово
к
вам
Nhưng
nói
hoài
mà
chẳng
nên
lời
Но
говори
это
все
время
без
слов
Hôm
nay
người
xưa
vẫn
còn
ở
đây
Древние
все
еще
здесь
сегодня
Kỷ
niệm
xưa
sống
lại
một
ngày
Однажды
старые
воспоминания
воскресают
Cho
nhau
tìm
về
giây
tình
ái
Позвольте
друг
другу
обрести
секунду
любви.
Em
ơi
chúng
mình
chẳng
được
gần
nhau
Детка,
мы
не
очень
близки
друг
другу
Ví
bằng
nước
trôi
qua
cầu
Бумажник
с
водой,
плывущей
по
мосту
Ôm
trăng
sầu
mắt
lệ
thương
đau
Обнимая
луну
воспаленным
глазом
Mai
đây
chúng
mình
không
còn
gặp
nhau
Завтра
мы
больше
не
встретимся
Non
cao
biển
lớn
biết
đâu
mà
tìm
Море
большое,
ты
же
знаешь.
Tìm
người
như
thể
tìm
chim
Находите
людей
так,
как
если
бы
искали
птиц
Chim
bay
biển
Bắc
xa
xôi
Далекие
птицы,
летящие
над
Северным
морем
Anh
đi
tìm
biển
Nam
trọn
đời
Я
всю
жизнь
искал
Южное
море.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Chau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.