Maiyarap - Faith - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maiyarap - Faith




I′m Faith
Я-Вера.
กูยกให้ตัวเองเป็นสิ่งที่ควรศรัทธา
Я вырастил себя вот что должна была сделать Вера
เพราะกูเคยขอวอน เอาแต่ขอพร
Потому что я победил просто молись
แต่ว่าสุดท้ายไม่ได้อะไรกลับมา
Но последний ничего не получил взамен.
I'm faith
Я-вера.
กูเชื่อว่าต้องทำมาหากิน
Я считаю, что нужда в средствах к существованию
เพราะเงินไม่วิ่งมาเอง
Потому что деньги сами не управляют собой
กูจะหวังพึ่งใครไม่ได้
Я не буду полагаться ни на кого.
นอกจากต้องพึ่งพาตัวเอง
Кроме того, полагаться на себя.
คนที่กูอยากขอโทษที่สุด มันคงเป็นตัวกู
Человек, которого я хотел ... Извини... должно быть, это мой ...
และคนที่อยากขอบคุณที่สุดก็คงเป็นตัวกู
И люди, которые хотят поблагодарить больше всего, это я.
ขอโทษที่พาไปเจอเรื่องราวแย่ๆ นะตัวกู
Прости, что пришлось натыкаться на такие истории, как дерьмо.
แต่ขอบคุณที่มึงอดทนและผ่านมาได้นะตัวกู
Но спасибо тебе за твое терпение и за все.
ทุกวันนี้กูทำงานหนักเหมือนกูเป็นหุ่นยนต์
Сегодня я работаю так же усердно, как и для Android
เกิดเป็นกูนี่โคตรจะเหนื่อยแต่ก็ต้องอดทน
Рожденные, как мои сверстники, устали, но должны это терпеть.
กูปฏิญาณไว้กับตัวเองว่าจะไม่กลับไปจน
Я поклялся себе, что не вернусь, пока ...
เพราะคนข้างหลังกูต้องสบาย นอกนั้นกูแม่งไม่สน
Потому что мужчина позади меня должен чувствовать себя комфортно, иначе мне все равно.
You should have more faith in yourself
Тебе нужно больше верить в себя.
And you should love yourself more
И ты должен любить себя больше.
Because no one can love you as my as you
Потому что никто не может любить тебя так сильно, как ты.
It′s true
Это правда.
I'm faith
Я-вера.
กูยกให้ตัวเองเป็นสิ่งที่ควรศรัทธา
Я вырастил себя вот что должна была сделать Вера
เพราะกูเคยขอวอน เอาแต่ขอพร
Потому что я победил просто молись
แต่ว่าสุดท้ายไม่ได้อะไรกลับมา
Но последний ничего не получил взамен.
I'm faith
Я-вера.
กูเชื่อว่าต้องทำมาหากิน
Я считаю, что нужда в средствах к существованию
เพราะเงินไม่วิ่งมาเอง
Потому что деньги сами не управляют собой
กูจะหวังพึ่งใครไม่ได้
Я не буду полагаться ни на кого.
นอกจากต้องพึ่งพาตัวเอง
Кроме того, полагаться на себя.
คำดูถูกจากพวกมึงกูไม่ขอมอง
Оскорбительные слова от них-я не Кхмер.
วันไหนกูเหนื่อยล้า กูก็แค่ขอนอน
В тот день когда я устал я просто сплю
กูไม่ใช่ขอทาน กูจะไม่ขอวอน
Я не нищий, я не буду!!
กูเชื่อว่าเงินต้องมาจากงาน
Я считаю, что деньги должны поступать от работы.
ไม่ใช่แค่การขอพร
Не просто молиться.
โลกไม่สนให้พึ่งตัวเองอย่าหวังไปพึ่งใคร
Мир не заботится о самодостаточности, не ждет от кого угодно.
เพราะทุกๆ คนมีความเห็นแก่ตัวเหยียบหัวกันขึ้นไป
Потому что у всех есть эгоизм, Кри выше голову.
กูควรศรัทธาในตัวเองซะยิ่งกว่าสิ่งใด
Я должен верить в себя больше всего на свете.
เพราะว่ากูผ่านมาได้หมดแล้วไม่ว่าจะสิ่งไหน
Потому что я прошел через все это, а потом что?
You should have more faith in yourself
Тебе нужно больше верить в себя.
And you should love yourself more
И ты должен любить себя больше.
Because no one can love you as my as you
Потому что никто не может любить тебя так сильно, как ты.
It′s true
Это правда.
I′m faith
Я-вера.
กูยกให้ตัวเองเป็นสิ่งที่ควรศรัทธา
Я вырастил себя вот что должна была сделать Вера
เพราะกูเคยขอวอน เอาแต่ขอพร
Потому что я победил просто молись
แต่ว่าสุดท้ายไม่ได้อะไรกลับมา
Но последний ничего не получил взамен.
I'm faith
Я-вера.
กูเชื่อว่าต้องทำมาหากิน
Я считаю, что нужда в средствах к существованию
เพราะเงินไม่วิ่งมาเอง
Потому что деньги сами не управляют собой
กูจะหวังพึ่งใครไม่ได้
Я не буду полагаться ни на кого.
นอกจากต้องพึ่งพาตัวเอง
Кроме того, полагаться на себя.
(นอกจากต้องพึ่งพาตัวเอง)
(Но полагаться на себя)





Авторы: Nakalin Jalunvitaya, Spatchanon Rattanachayamorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.