Текст и перевод песни Maja Šuput - Djevojačko Veče
Daleko
je
daleko
Это
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Sutra
sam
tvoja
na
papiru
Завтра
я
твоя
на
бумаге
U
meni
imaš
vatru
živu
У
тебя
во
мне
огонь
живой.
Ni
sluškinja
ni
mama
Ни
горничная,
ни
мама
Vrlina
koliko
i
mana
Добродетель
так
же
Мана
Da
te
ne
lažem
Не
ври
мне.
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Miraz
sam
ja
potrošila
odavno
Я
давно
потратила
приданое.
Odavde
pa
sve
do
neba
mi
ravno
Отсюда
и
до
небес
мы
прямо
Najbolja
od
sutra
Лучшее
с
завтрашнего
дня
Al
pusti
me
Эл,
отпусти
меня.
Danas
cura
sam
do
jutra
Сегодня
я
девушка
до
утра
Da
te
ne
lažem
Не
ври
мне.
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Ne
žuri
se
mala
Не
торопись,
детка.
Zašto
bi
se
Почему
вы
должны
Zašto
bi
se
Почему
вы
должны
Samo
njemu
dala
Только
ему
дала
Danas
pjeva
Сегодня
она
поет
Danas
pleše
Сегодня
она
танцует
Slavit
će
do
jutra
Они
будут
праздновать
до
утра
Al
pustite
je
Al
отпустите
палец
Udaje
se
sutra
Она
выходит
замуж
завтра
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Svaku
noć
djevojačko
veče
Каждую
ночь
девичник
Vino
nam
kao
voda
teče
Вино
нам
как
вода
течет
Svatovi
me
čekaju
iz
jutra
Свадьба
ждет
меня
с
утра
Al
daleko
je
daleko
Аль
далеко
Daleko
je
sutra
Это
далеко
завтра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.