Majid Eslahi - Deldar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Majid Eslahi - Deldar




Deldar
Deldar
دلمو دادم به کسی که دلبری بلده
I gave my heart to someone who knows how to love
میگه هوامو داره دیگه حرفشم سنده
He says he's got my back, his word is now law
یه جوری اومد که تموم غصه هامو ببره
He came in a way to take away all my sorrows
به خدا خیلی خوبه از تموم دنیا سره اومده دل ببره
Oh darling, he's so lovely, he's special
فرق میکنه با همه آره یکی یدونه ی خودمه
He's different from the rest, yes, he's my one and only
لجبازه یکمی ولی هوا منو داره
He's a bit stubborn, but he always cares for me
مثل خوابه برام نمیخوام از توو رویا درام
It feels like a dream, I don't want to wake up
میدونم که تا ابد منو تنها نمیذاره
I know he'll never leave me alone
آخه دلبر دلدارم نباشه بیمارم
Oh my darling, my beloved, if you're not here, I'll be sick
خیلی دوسش دارم اونو
I love you so much
دلبر دلدارم تویی فقط یارم
My darling, my beloved, you're the only one for me
خیلی دوست دارم عشقم
I love you so much, my love
تکست آهنگ دلدار مجید اصلاحی
Lyrics of the song "Deldar" by Majid Eslahi
بگو چی داره توو چشات که دل منو برده
Tell me, what is it in your eyes that has stolen my heart
آخه خدا مثل تورو دیگه نیاورده
Oh my, God has not created another like you
دلیل آرامش من حال دلم با تو خوبه
You're the reason for my peace, my heart feels good with you
دیگه تمومه میدونی دل شده ویرونه
It's over now, you know, my heart is in ruins
همه دنیا به کنار خودم به قربونت
The whole world aside, I sacrifice myself for you
دلیل آرامش من حال دلم با تو خوبه
You're the reason for my peace, my heart feels good with you
آخه دلبر دلدارم نباشه بیمارم
Oh my darling, my beloved, if you're not here, I'll be sick
خیلی دوسش دارم اونو
I love you so much
دلبر دلدارم تویی فقط یارم
My darling, my beloved, you're the only one for me
خیلی دوست دارم عشقم
I love you so much, my love
دل منو دیگه برده یه جوری دلبرونه
My heart is gone, he's so enchanting
چقده هواخواه داره اینو خدا میدونه
Oh darling, so many people adore you, God knows it
نمیتونه دیگه قلبم بهونشو میگیره
My heart can't take it anymore, it misses you
دست خودم نیست که میدونم دل دیگه گیره
It's not my fault, I know my heart is taken
طبیبم تویی بیمارت منم دلبر دلدارم
You're my doctor, I'm your patient, my darling, my beloved
حبیبم تویی بگو یارت منم خیلی دوست دارم
You're my love, tell me I'm your beloved, I love you so much
طبیبم تویی بیمارت منم دلبر دلدارم
You're my doctor, I'm your patient, my darling, my beloved
حبیبم تویی بگو یارت منم خیلی دوست دارم
You're my love, tell me I'm your beloved, I love you so much
منم خیلی دوست دارم
I love you so much





Авторы: Ramin Kasrai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.