Majid Kharatha - Paiiz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Majid Kharatha - Paiiz




رفتی حالا به کی بگم
Кому я собираюсь рассказать?
خیلی دلم تنگه برات
Я так по тебе скучаю.
میخوام به بار ببینمت
Я хочу увидеть тебя в баре.
سر بذارم رو شونه هات
Положи это на свои плечи.
دوست داشتم با گلای سرخ
Я люблю тебя красными цветами.
میومدم به دیدنت
Я бы пришел повидаться с тобой.
نه اینکه با رخت سیاه و
Не с черными.
چشمای سرخ ببنمت
Увидимся с красными глазами.
گل و پر پر میکنم سر مزارت
Я наполню грязью твою могилу.
تا ابد بارونیه چشمای یارت
Дождь будет идти вечно, Твои глаза.
رفتی افسوس گل من تو در دل خاک
Тебе жаль, мой цветок, ты похоронен.
از تو یادگاریه چشمای نمناک
Ты-воспоминание об этих ужасных глазах.
پاییز غریب و بی رحم
Осень ужасна и жестока.
اون همه برگ مگه کم بود
Все эти листья были маленькими.
گل من رو چرا چیدی
Почему ты выбрала мой цветок?
گل من دنیای من بود
Мой цветок был моим миром.
گلمو ازم گرفتی
Ты забрал мой цветок.
تک و تنهام زیر بارون
Совсем один под дождем.
حالا که نیستی کنارم
Теперь ты не со мной.
میذارم سر به بیابون
Я собираюсь отправиться в пустыню.
هنوزم بارون میباره
Все еще идет дождь.
تو میای انگار کنارم
Ты приходишь, как будто это рядом со мной.
خودتم بهتر میدونی
Ты знаешь лучше.
مثل بارونا میبارم
Я режу, как дождь.
پاییز غریب و بی رحم
Осень ужасна и жестока.
اون همه برگ مگه کم بود
Все эти листья были маленькими.
گل من رو چرا چیدی
Почему ты выбрала мой цветок?
گل من دنیای من بود
Мой цветок был моим миром.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.