Текст и перевод песни Makalister featuring Bon Vivant feat. Bon Vivant - Faixa 8
Mulher
indômita
Женщина
indômita
Fruta
que
caiu
longe
do
pé
Фрукты,
которые
упали
далеко
от
ходьбы
Longe
do
prédio
Далеко
от
здания
Perto
do
seu
homem
novo
Недалеко
от
своего
нового
человека
Quase
velhos
Почти
старые
Recordam-se
dos
cacos
que
caíram
pelas
trilhas
Вспоминают
ли
осколки,
которые
упали
тропы
Que
os
levam
da
cozinha
até
o
polígrafo
mais
próximo
Которые
приводят
кухни
до
полиграфа
ближе
Detectam
as
falhas
que
habitam
seus
lirismos
Обнаруживают
недостатки,
которые
населяют
их
lirismos
Há
coisas
que
machucam
Есть
вещи,
которые
больно
Lacunas
entre
eu
e
tu
Пробелы
между
я
и
ты
Percebo-te
Я
понимаю
тебя
Lacunas
entre
eu
e
tu,
amplexo
Пробелы
между
я
и
ты,
питания
Nas
"Faces"
de
1968
te
enxergo
como
a
jovem
Jeannie
В
"Лица"
(1968),
тебе,
видно,
как
молодой
Jeannie
A
vida
é
um
filme
de
Cassavetes
em
crise
Жизнь-это
фильм
Cassavetes
в
кризис
Tu
perdes
tempo
ao
questionar
de
mulheres
que
tive
Ты,
ты
теряешь
время
допроса
женщин,
которые
имел
Me
perguntando
sobre
o
sexo
e
outros
clichês
Интересно,
о
сексе
и
другие
клише
Mas
sabes
que
sou
perito
Но
ты
знаешь,
что
я
эксперт
Corro
pelo
teu
corpo
igual
Sonic
Бегу
по
твоему
телу
равно
Sonic
Posso
tirar
seu
sono
por
semanas
inteiras
Могу
взять
ваш
сон
в
течение
недели
целые
Fernanda
Torres
em
"Terras
Estrangeiras"
Фернанда
Торрес
в
"чужих
Землях"
Vamos
morar
em
Ponga
na
Espanha
Мы
будем
жить
в
Ponga
в
Испании
Ou
numa
chácara
em
São
Pedro
de
Alcântara
Или
на
ферме
в
Сан-Педро-де-Алькантара
Fazer
cursos
de
moda
em
Sampa
Пройти
курсы
моды
Sampa
Tu
me
acorda
tão
Ты
мне
просыпается
так
Agradecida
pela
janta
de
ontem
И
благодарна
за
ужин
вчера
Molho
madeira
Соус
древесины
Sobremesa
é
bolo
de
caneca
Десерт-это
торт
кружка
No
mezanino
dos
livros
te
amei
a
vera
В
мезонине
книги
тебя
любил,
vera
Força
feminina
Сила
женской
Memória
sensível
Памяти
чувствительная
Cruz
de
Almodóvar
Крест
Альмодовар
Vinho,
Marte,
o
chão
do
combate
Вина,
Марс,
земля
боя
Eu
sozinho
amanhã
é
proibição
e
arte
Я
в
одиночку
завтра
будет
запрет
и
искусства
V
de
Vermelho
encarnado
escarlate
V
Красный
воплощенного
скарлет
Ver
o
espelho
embaçado
faz
parte
Увидеть
тусклое
стекло
является
частью
E
eu
sou
o
contrário
do
que
eles
queriam
И
я
в
отличие
от
того,
что
они
хотели
Se
iludiam,
podiam,
fizeram
o
que
repudiam
Если
iludiam,
смогли,
сделали
все,
что
захотят
Segurei
a
barra
enquanto
eles
fugiam
Я
держал
штангу
пока
они
бегут
Eles
sabiam,
diziam,
só
que
nunca
faziam
Они
знали,
говорили,
только
то,
что
никогда
не
делали
Eu
pus
a
mão
na
massa,
parça
Я
кладу
руку
на
тесто,
parça
Fumaça
branca,
olhos
vermelhos,
então
me
passa
Белый
дым,
красные
глаза,
потом
мне
передает
A
falta
de
graça
não
é
sem
graça
é
desgraça
Отсутствие
благодати,
не
без
благодати-это
позор
O
leão
tá
sempre
pronto
pra
caça
Лев
тут
всегда
готовы
тебя
охота
Briso,
betas
vermelhas
num
aquário
Briso,
бета
красные
в
аквариуме
Preocupado
com
as
vadias
e
com
os
otários
Озабочены
шлюхи
и
присоски
Rubis
e
ruivas,
luzes
vermelhas
to
vendo
Рубины
и
рыжие,
красные
огни
to
видя
To
pondo
a
prova
as
promessas
no
tempo
To
приложил
доказательство
обетования
во
времени
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: makalister
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.