Malu - Cantaré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Cantaré




Por un momento
На миг
Dejaré abiertas las ventanas
Я оставлю окна открытыми.
Para que entre el verano en este invierno eterno
Чтобы лето вошло в эту вечную зиму,
Por un momento
На миг
Dejo que el sol entre en mi cama
Я позволяю солнцу войти в мою постель.
Para que abrigue con su luz mis pensamientos
Чтобы он укрыл своим светом мои мысли.
Y si la lluvia se empeña en caer
И если дождь будет падать,
Es porque el cielo nos da de beber
Это потому, что небо кормит нас
Agua clara y fresca sobre la piel
Чистая и свежая вода на коже
Aunque me duela el corazón
Даже если мое сердце болит.
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Y si aun así tiembla mi voz
И если мой голос все еще дрожит,
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Aunque me duela el corazón
Даже если мое сердце болит.
Por un momento
На миг
Le tenderé una mano amiga
Я протяну ему руку помощи.
A aquella niña que esperó por hace tiempo
Той девочке, которая давно ждала меня.
Contarle cuentos
Рассказывать ему сказки
Jugar con ella a la inocencia
Играть с ней в невинность
Y permitirnos que la vida nos sorprenda
И позволить себе жизнь удивить нас.
Y si la lluvia se empeña en caer
И если дождь будет падать,
Es porque el cielo nos da de beber
Это потому, что небо кормит нас
Agua clara y fresca sobre la piel
Чистая и свежая вода на коже
Aunque me duela el corazón
Даже если мое сердце болит.
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Y si aun así tiembla mi voz
И если мой голос все еще дрожит,
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Aunque me duela el corazón
Даже если мое сердце болит.
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Y si aun así tiembla mi voz
И если мой голос все еще дрожит,
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Hasta que duela el corazón
Пока сердце не болит.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Hasta que se apague mi voz
Пока мой голос не погаснет.
Aunque me duela el corazón
Даже если мое сердце болит.
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.
Y si aun así tiembla mi voz
И если мой голос все еще дрожит,
Yo cantaré, cantaré
Я буду петь, я буду петь.





Авторы: Fernando Osorio, Maria Lucia Sanchez Benitez, Julio Reyes, Leroy Bejarano Sanchez, Mariana Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.