Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Lodi
Hace
algún
tiempo
atrás,
la
ruta
tomé
y
me
fuí,
Давным-давно
я
отправился
в
путь,
моя
любимая,
Buscando
fama
y
fortuna,
algo
porque
vivir.
В
поисках
славы
и
богатства,
смысла
жизни.
Solo,
me
vuelvo
a
casa
otra
vez.
Теперь
я
возвращаюсь
домой
ни
с
чем.
Viajo
en
trenes
del
infierno,
no
sé
bien
adonde
voy;
Я
еду
в
адских
поездах,
не
зная,
куда
иду;
Llegaré
hasta
donde
pueda,
hace
tanto
tiempo
que
no
estoy.
Я
доеду,
куда
смогу,
так
давно
я
не
был
дома.
Se
acabo
el
tiempo
y
el
dinero,
mis
amigos
partieron
ayer.
Кончилось
время
и
деньги,
мои
друзья
уехали
вчера.
Solo,
me
vuelvo
a
casa
otra
vez.
Теперь
я
возвращаюсь
домой
ни
с
чем.
Mi
hermano
ayer
me
dijo
que
mi
camino
estuvo
bien,
Вчера
мой
брат
сказал
мне,
что
мой
путь
был
верным,
Pero
perdí
mis
convicciones
y
hoy
le
canto
solo
a
él.
Но
я
потерял
свои
убеждения
и
теперь
пою
только
тебе.
Yo
nací
donde
siempre
es
de
noche,
también
mi
vida
oscureció.
Я
родился
там,
где
всегда
ночь,
и
моя
жизнь
тоже
потемнела.
Solo,
me
vuelvo
a
casa
otra
vez.
Теперь
я
возвращаюсь
домой
ни
с
чем.
Si
solo
tuviera
un
techo
donde
tocar
mi
canción,
Если
бы
у
меня
был
только
дом,
где
я
мог
бы
петь
свои
песни,
Y
que
la
gente
me
escuche
cantar
con
el
corazón.
И
чтобы
люди
слушали,
как
я
пою
от
всего
сердца.
Pero
ya
ves,
hay
que
volver,
en
la
estación
me
espera
el
tren.
Но
видишь
ли,
мне
пора
возвращаться,
на
станции
меня
ждёт
поезд.
Solo,
me
vuelvo
a
casa
otra
vez
Теперь
я
возвращаюсь
домой
ни
с
чем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Cameron Fogerty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.