Maneva - Utopia - Acústico / Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maneva - Utopia - Acústico / Ao Vivo




Utopia - Acústico / Ao Vivo
Utopia - Acoustic / Live
Pra se dizer que a emoção
To say that the emotion
Vem depois da razão
Comes after the reason
Faz o coração
Makes the heart
Morrer de paixão
Die of passion
Renunciar alguém
To renounce someone
traz a dor
Only brings pain
Soma da solidão
The sum of loneliness
Se torna mais veloz
Becomes faster
Pra um sorriso apagar
For a smile to fade
Minha mente tornar
My mind creates
Abismo de criar
Abyss
Amar amando amor assim
To love, loving love like this
Sei
I don't know
Poder dizer que o amor
To be able to say that love
É uma certeza
Is a certainty
Realidade enfim
Finally a reality
Se perde no canto calado
Gets lost in the silent song
A procura de outro por fim
The search for another at last
É esperar por alguém
To wait for someone
Que não vem
Who doesn't come
E sentir-se como um outro gen
And feel like a stranger
Será utopia ou realidade
Is it utopia or reality
Querer estar com alguém
To want to be with someone
Pra se dizer que a emoção
To say that the emotion
Vem depois da razão
Comes after the reason
Faz o coração
Makes the heart
Morrer de paixão
Die of passion
Renunciar alguém
To renounce someone
traz a dor
Only brings pain
Soma da solidão
The sum of loneliness
Se torna mais veloz
Becomes faster
Pra um sorriso apagar
For a smile to fade
Minha mente tornar
My mind creates
Abismo de criar
Abyss
Amar amando amor assim
To love, loving love like this
Sei
I don't know
Poder dizer que o amor
To be able to say that love
É uma certeza
Is a certainty
Realidade enfim
Finally a reality
Se perde no canto calado
Gets lost in the silent song
A procura de outro por fim
The search for another at last
É esperar por alguém
To wait for someone
Que não vem
Who doesn't come
E sentir-se como um outro gen
And feel like a stranger
Será utopia ou realidade
Is it utopia or reality
Querer estar com alguém
To want to be with someone
Que se ame assim
Who loves you like this
Será utopia ou realidade
Is it utopia or reality
Querer estar com alguém
To want to be with someone
Que se ame assim
Who loves you like this





Авторы: Leandro Lehart, / Valtinho, Malli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.