Текст и перевод песни Maneyx - Esperando
Estas
esperando
a
que
llegue
Ты
ждешь
моего
прихода.
No
tengo
muchas
mujeres
У
меня
нет
множества
женщин.
Me
drogo
todos
los
fines
y
dices
que
soy
lo
que
quieres
Наркотики
- мой
уик-энд,
но
ты
говоришь,
что
я
- твой
идеал.
Si
si
si
me
he
sentido
lejos,
pero
se
que
tu
no
lo
ves
Да,
да,
да,
я
чувствовал
себя
отчужденным,
но
в
твоих
глазах
этого
нет.
Ahora
puedo
ser
sincero,
puedes
decirme
lo
que
ves
Сейчас
я
откроюсь,
скажи,
что
ты
во
мне
видишь?
¿Y
a
quien
chingados
le
importo
yo?
Кому,
черт
возьми,
я
небезразличен?
¿Y
a
quien
chingados
le
importas
tu?
Кто
вообще
о
тебе
печется?
Ya
no
hay
puta
similitud
Мы
больше
не
похожи
друг
на
друга.
Pienso
irme
pa'
Estambul
Думаю
рвануть
в
Стамбул.
Quiero
escapar,
la
realidad
Хочу
скрыться
от
реальности.
Quiero
sentir
que
puedo
aguantar
mas
Хочу
знать,
что
смогу
выдержать
еще
больше.
Muero
por
dentro
cada
que
te
vas
С
каждой
твоей
потерей
я
умираю
изнутри.
Siendo
sincero
me
siento
fatal
По
правде
говоря,
мне
очень
плохо.
No
tengo
putas
que
dices
que
tengo
У
меня
нет
женщин,
о
которых
ты
говоришь.
Tus
ojos,
mi
lecho,
mi
pecho,
un
despecho
Твои
глаза,
мое
ложе,
моя
грудь
- одна
лишь
печаль.
Me
acerco
despacio,
busco
el
precipicio
Я
медленно
приближаюсь
к
пропасти.
Ritmo
cabrón
por
que
ese
es
mi
destino
Пошлый
ритм,
потому
что
это
моя
судьба.
Quiero
saber
que
pasa
por
tu
mente
Я
хочу
знать,
что
происходит
в
твоей
голове.
Cada
que
besas
se
que
es
diferente
Каждый
поцелуй
с
тобой
- он
другой.
Siento
en
tu
pecho
que
no
quieres
verme
В
твоей
груди
я
чувствую,
что
ты
не
хочешь
меня
видеть.
Que
valgo
verga,
pero
quiero
verte
Я
ничтожество,
но
я
хочу
тебя
увидеть.
Estas
esperando
a
que
llegue
Ты
ждешь
моего
прихода.
No
tengo
muchas
mujeres
У
меня
нет
множества
женщин.
Me
drogo
todos
los
fines
y
dices
que
soy
lo
que
quieres
Наркотики
- мой
уик-энд,
но
ты
говоришь,
что
я
- твой
идеал.
Si
si
si
me
he
sentido
lejos,
pero
se
que
tu
no
lo
ves
Да,
да,
да,
я
чувствовал
себя
отчужденным,
но
в
твоих
глазах
этого
нет.
Ahora
puedo
ser
sincero,
puedes
decirme
lo
que
ves
Сейчас
я
откроюсь,
скажи,
что
ты
во
мне
видишь?
Estas
esperando
a
que
llegue
Ты
ждешь
моего
прихода.
No
tengo
muchas
mujeres
У
меня
нет
множества
женщин.
Me
drogo
todos
los
fines
y
dices
que
soy
lo
que
quieres
Наркотики
- мой
уик-энд,
но
ты
говоришь,
что
я
- твой
идеал.
Si
si
si
me
he
sentido
lejos,
pero
se
que
tu
no
lo
ves
Да,
да,
да,
я
чувствовал
себя
отчужденным,
но
в
твоих
глазах
этого
нет.
Ahora
puedo
ser
sincero,
puedes
decirme
lo
que
ves
Сейчас
я
откроюсь,
скажи,
что
ты
во
мне
видишь?
Al
estilo
ex,
y
no
estoy
deprimido
По-бывшему,
и
я
не
в
депрессии.
Al
contrario
bien
parado
pa'
recibir
a
bandidos
Наоборот,
я
готов
к
бандитам.
Que
se
jodan
las
personas
que
juzgan
la
diferencia
Чтоб
черти
притащили
всех,
кто
судит
о
несовпадениях.
Ahora
que
soy
diferente
ya
quieren
hacer
presencia
Теперь,
когда
я
стал
другим,
они
хотят
моего
присутствия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Tovar Lozano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.