Mange Schmidt - Ledig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mange Schmidt - Ledig




Aah fan, måste man jobba
Черт, ты должен работать.
Asså jag vill bara softa,
Я просто хочу расслабиться.
Kan inte någon
Не может никто
Annan pröjsa mina räkningar,
Другие оплачивают мои счета,
Aah ni vet hur det är
А а ты знаешь как это бывает
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Не делай ничего" ничего", просто сделай что-нибудь "что-нибудь" приятное.
Jag vill vara ledig resten av mitt liv,
Я хочу быть свободным до конца своих дней.
Bara sitta brevid som ett tidsfördriv,
Просто посиди по соседству в качестве развлечения,
Vill inte vara tyngd av ett ruttet kneg
Не хочу быть обремененным гнилым кнегом.
Synd att världen byggs upp av deg,
Жаль, что мир состоит из денег.
Vill inte i skolan bara skolka,
Не хочешь идти в школу, просто прогуливай школу.
Inte för att det är cool att vara korkad,
Не то чтобы это круто-быть глупым.
Men kan du förklara hur man ska orka
Но можешь ли ты объяснить, как справиться с этим?
Jag vill bara ha semester Mallorca.
Я просто хочу провести отпуск на Майорке.
Vill inte ha några utgifter
Не хочу никаких трат.
Men snälla lilla Mange det måste du visst det,
Но, пожалуйста, маленькая чесотка, ты должна,
Det är jävla tråkigt o segt o trist me,
Это так чертовски скучно и скучно.
Alla dessa bills om bara Gud visste,
Все эти счета, так что если бы только Бог знал,
Om bara Gud visste hur skön jag va
Если бы только Бог знал, как я была красива.
Skulle Gud säkert pröjsa min lön idag,
Заплатит ли Бог мне сегодня жалованье?
Men jag har säkert för höga lönekrav
Но я уверен, что у меня слишком высокие требования к зарплате.
O jag glömde som vanligt min bön idag
Как обычно, сегодня я забыл свою молитву.
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill ha min kaka o äta den me o jag vill äta min kaka i fred,
Я хочу свой торт, о, съешь его сам, О, я хочу съесть свой торт в покое,
Inte dela med mig till nån annan e det möjligt o jag undrar om man kan,
Не делись этим ни с кем другим, интересно,сможешь ли ты?
Kan man slippa att ha någon väckarklocka för jag diggar att softa
Неужели у тебя нет никакого будильника потому что я копаюсь в мягкости
Och däckar ofta o jag vill helst inte gör nånting
И часто устает О я бы предпочел ничего не делать
Alls,
Вообще,
Ska jag göra nått ska det vara nånting nice,
Если мне есть чем заняться, это будет приятно,
Vill inte låna, vill inte vara pank
Я не хочу брать взаймы, не хочу быть разоренным.
Vill inte råna, råna en bank
Не хочешь грабить-грабь банк.
är ingen idiot jag säljer inte knark
Я не идиот, поэтому не продаю наркотики.
Försöker vara stor jag försöker vara stark,
Пытаясь быть большим, я пытаюсь быть сильным.
Jag vill bara leva en grön kvist
Я просто хочу жить на зеленой веточке.
Bara leva mitt liv med en skön twist,
Просто живу своей жизнью с хорошим поворотом.
Dekadenta fester när jag tänker efter
Декадентские вечеринки, когда я думаю об этом.
Vill jag vara konstant semester
Хочу ли я быть в постоянном отпуске
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Ge mig inge ansvar ställ inga krav,
Не неси за меня ответственности.
Jag vill bara dansa o ha det bra
Я просто хочу танцевать и хорошо проводить время.
Ställ inga frågor du får inga svar,
Не задавай вопросов, ты не получишь ответов.
Det räcker me dom plågor som jag redan har
Хватит с меня боли.
Säg inte till mig vad jag ska göra,
Не указывай мне, что делать.
För vad du än säger kommer du förstöra
Что бы ты ни сказал, ты уничтожишь.
Från mig är nej det enda du kommer höra
От меня " нет "- это единственное, что ты услышишь.
låt oss go bananas o bli helt störda
Так что давайте сходить с ума и окончательно встревожиться
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Я хочу быть свободным свободным свободным просто сидеть рядом рядом рядом
Inte göra nånting nånting alls bara göra nånting nånting nice
Не делай ничего, просто сделай что-нибудь приятное.
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Я хочу свой торт, о, съешь его Сам, я хочу свой торт, о, съешь его сам.
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred
Я хочу свой торт, о, съешь его Сам, я хочу съесть свой торт, свой торт в покое.
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Я хочу свой торт, о, съешь его Сам, я хочу свой торт, о, съешь его сам.
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred.
Я хочу свой торт, о, съешь его Сам, я хочу съесть свой торт, свой торт в покое.





Авторы: SASKA BECKER, MANGE SCHMIDT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.