Текст и перевод песни Mani feat. Pasha Parfeni - Am O Tara Ca O Floare

Am primit o scrisoare, scrie ca-i din viitor
Ei sunt bine - mersi, de noi nu le este dor
C-astea-s timpuri fumurii, parca-s pline cu stafii...
În dreptul anului scrie - "Cat crezi, atat va fi"

Ei zic ca-s una din miile de variante
Totul depinde de oameni, defapt de fapte
Ca sa-nțeleg mai bine, sa fie convingatori
Mi-au dat un text pe care-l cânta lumea-n viitor

Am o tara ca o floare
Asa cum nimeni nu are
Am o tara minunata
Asa cum am visat o data

Toata lumea s-a unit ca degetele într-un pumn
Pe unul mai lasau, ca ei sa vada ce si cum
Gaseau orice metoda ca sa-si arate tot respectul
Fata de criminalii ce-au împânzit Parlamentul

Aaa mi-au zis - si c-au trecut la actiuni
Prin toate metodele au depus presiuni
Ideile aplicate îsi prindeau conturul
Cat de trist a fost cand la toti le ardeau curul

Multi au fost închisi, altii sunt pribegi
Dar is cautati ca sa stea langa colegi
Și n-au lasat alti neghiobi sa le ia locul
Defapt nici nu se mai bagau, ca nu vedeau pontul

Poporul e puterea, toti au inteles
Si daca e unit, nu-i loc pentru interes
Si-au zis: - Scriem aceste randuri ca sa va haim
Sa stie lumea cum traiti si cum noi putem trai

Am o tara ca o floare
Asa cum nimeni nu are
Am o tara minunata
Asa cum am visat o data

Citind aceste randuri am inteles ca asta e
Sansa noastra sa ne revansam fata de istorie
Sa stergem aceasta pata, care guverneaza
Caci ma simt vinovat ca mi-am chemat parintii acasa

E timpul pentru unitate, sa se vada de departe
Ca umar la umar stau frate langa frate
Londra, Paris, Milano, Frankfurt, Dublin, Lisabona
Baietii fac celule de rezistenta-n Europa

Pumnul sus, fruntea ridicata - mergem inainte
Le-aratam durerea, ceea ce poporul simte
Acum facem schimbarile. "Acum!" - striga o lume
Vrem cat mai curand sa prindem timpul cand vom spune

Am o tara ca o floare
Asa cum nimeni nu are
Am o tara minunata
Asa cum am visat o data

Я получил письмо, написано, что это из будущего
Они в порядке - спасибо, мы не скучаем по ним
Потому что это темные времена, как будто они полны призраков...
В правом году напишите - "как вы думаете, это будет"

Они говорят, что я одна из тысяч вариантов.
Все зависит от людей, на самом деле от фактов
Чтобы лучше понять, быть убедительными
Они дали мне текст, который мир пел в будущем

У меня есть страна, как цветок
Как никто не имеет
У меня прекрасная страна.
Как я когда-то мечтал

Все объединились, как пальцы в кулак
Один из них позволил им увидеть, что и как
Они нашли любой способ проявить уважение.
Лицо преступников, которые окружили парламент

Мне сказали, что они перешли на акции.
Всеми методами они давили
Применяемые идеи захватили контур
Как грустно было, когда все сожгли их задницу

Многие из них были заперты, другие-бродяги
Но это ищет, чтобы остаться рядом с коллегами
И они не позволили другим придуркам занять их место.
На самом деле они даже не вмешивались, что они не видели подсказки

Народ-сила, все поняли
И если это единство, нет места для интереса
Они сказали: "Мы пишем эти строки, чтобы мы могли вас погубить".
Пусть люди знают, как вы живете и как мы можем жить

У меня есть страна, как цветок
Как никто не имеет
У меня прекрасная страна.
Как я когда-то мечтал

Читая эти строки Я понимаю, что это
Наш шанс возродить нашу историю
Стереть это пятно, которое регулирует
Потому что я чувствую себя виноватым, что вызвал своих родителей домой.

Пришло время для езды, чтобы увидеть издалека
Как плечо к плечу сидит брат рядом с братом
Лондон, Париж, Милан, Франкфурт, Дублин, Лиссабон
Мальчики делают клетки сопротивления-в Европе

Кулак вверх, поднятый лоб - вперед
Мы показывали им боль, что люди чувствуют
Теперь мы делаем изменения. "Сейчас!- кричать мир
Мы хотим как можно скорее поймать время, когда мы скажем

У меня есть страна, как цветок
Как никто не имеет
У меня прекрасная страна.
Как я когда-то мечтал