Текст и перевод песни Manic Street Preachers - The Long Goodbye (Remastered)
It
started
with
a
long
goodbye
Все
началось
с
долгого
прощания.
It's
finished
in
the
blink
of
an
eye
Все
кончено
в
мгновение
ока.
We
could've
dreamed,
we
could've
lied
Мы
могли
бы
мечтать,
мы
могли
бы
лгать.
But
time's
just
passed
us
by
Но
время
прошло
мимо
нас.
But,
oh,
the
love
that
you
showed
Но,
о,
Любовь,
которую
ты
показал.
Never
had
a
chance
to
grow,
never
grow
Никогда
не
было
шанса
вырасти,
никогда
не
вырасти.
Just
in
case
you
didn't
know,
the
love
that
you
showed
На
случай,
если
ты
не
знал,
любовь,
которую
ты
показал.
Never
had
a
chance
to
grow,
never
grow
Никогда
не
было
шанса
вырасти,
никогда
не
вырасти.
It
started
with
a
long
goodbye
Все
началось
с
долгого
прощания.
Now
it's
fading
like
a
bleached-out
sky
Теперь
она
исчезает,
как
обесцвеченное
небо.
50/50,
gave
no
reason
why
50/50,
не
объяснил,
почему.
It
ended
like
the
toss
of
a
coin
Все
закончилось,
как
бросок
монетки.
But,
oh,
the
love
that
you
lost
Но,
о,
Любовь,
которую
ты
потерял.
It
never
really
stopped,
never
stopped
Это
никогда
не
прекращалось,
никогда
не
прекращалось.
Just
in
case
you
failed
to
watch,
the
love
that
you
lost
На
случай,
если
тебе
не
удалось
увидеть
любовь,
которую
ты
потерял.
It
never
really
stopped,
never
stopped
Это
никогда
не
прекращалось,
никогда
не
прекращалось.
It
never,
it
never
stopped
Это
никогда,
никогда
не
прекращалось.
But,
oh,
the
love
that
you
lost
Но,
о,
Любовь,
которую
ты
потерял.
It
never
really
stopped,
never
stopped
Это
никогда
не
прекращалось,
никогда
не
прекращалось.
Just
in
case
you
failed
to
watch,
the
love
that
you
lost
На
случай,
если
тебе
не
удалось
увидеть
любовь,
которую
ты
потерял.
It
never
really
stopped,
never
stopped
Это
никогда
не
прекращалось,
никогда
не
прекращалось.
It
never,
it
never
stopped
Это
никогда,
никогда
не
прекращалось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JONES NICHOLAS ALLEN, BRADFIELD JAMES DEAN, MOORE SEAN ANTHONY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.