Текст и перевод песни Manji Line - FIRE BURNIN'
Fire
Burnin'メラメラの韻が
Огонь
горит,
мера-мера-рифмы.
引火して大変言葉に
он
загорелся,
и
это
было
очень
трудно
сказать.
あっちゅーまにお前らの頭
ахчума,
твоя
голова.
発火して大安
GoodMorning
Зажигай
Даан
Доброе
Утро
FireBurning塊砕いて
Обжигающие
куски
раздавлены.
着火した瞬間咳き込み
в
тот
момент,
когда
я
зажег
его,
я
закашлялся.
ボブマーリー聴いたら何かしてー
Боб
Марли,
если
ты
слушаешь,
сделай
что-нибудь.
って男なら思うでしょ
если
бы
ты
был
мужчиной,
ты
бы
подумал.
あ!いうえおで繋がるシグナル
это
сигнал,
который
соединяет
вас.
すぐクセになるもっと欲しくなる
скоро
ты
станешь
зависимым
и
захочешь
большего.
数いる業物(ワザモノ)みんなオリジナル
Многие
товары
(Васамоно)
все
оригинальные
Magical
DeeJay
carnaval
Волшебный
карнавал
ди
джея
クソリアル誰のためにある誰がために鳴る
Чертовски
реально
для
того
кто
есть
для
того
кто
звучит
для
みなダメになる道より
это
лучше,
чем
то,
как
мы
все
умрем.
皆で上がれる道選ぶ
мы
выберем
способ
подняться.
それがLOVE
それで選ぶ
это
любовь,
это
выбор.
Fire
Burnin'メラメラの韻が
Огонь
горит,
мера-мера-рифмы.
引火して大変言葉に
он
загорелся,
и
это
было
очень
трудно
сказать.
あっちゅーまにお前らの頭
ахчума,
твоя
голова.
発火して大安
GoodMorning
Зажигай
Даан
Доброе
Утро
FireBurning塊砕いて
Обжигающие
куски
раздавлены.
着火した瞬間咳き込み
в
тот
момент,
когда
я
зажег
его,
я
закашлялся.
ボブマーリー聴いたら何かしてー
Боб
Марли,
если
ты
слушаешь,
сделай
что-нибудь.
って男なら思うでしょ
если
бы
ты
был
мужчиной,
ты
бы
подумал.
手振れ~頭振れ
Тряска
рук
~ тряска
головы
どっちにしろこのままOneWay
в
любом
случае,
оставайся
на
дороге.
DemFriend
VIBES溢れる
Флюиды
DemFriend
переполняют
меня
タフなビートに合わせて前へ
Двигайтесь
вперед
к
жесткому
ритму
眠れぬ夜も任してこの音で踊り明かして
оставь
бессонную
ночь
танцевать
под
этот
звук.
NeverEndストーリー
Бесконечная
История
盛り上げる話とかして驚かして
я
был
удивлен,
услышав
об
этом
волнении.
Fire
Burnin'メラメラの韻が
Огонь
горит,
мера-мера-рифмы.
引火して大変言葉に
он
загорелся,
и
это
было
очень
трудно
сказать.
あっちゅーまにお前らの頭
ахчума,
твоя
голова.
発火して大安
GoodMorning
Зажигай
Даан
Доброе
Утро
着火した瞬間咳き込み
вспыхнуло
в
тот
момент,
когда
я
зажег
его,
я
закашлялся.
ボブマーリー聴いたら何かしてー
Боб
Марли,
если
ты
слушаешь,
сделай
что-нибудь.
って男なら思うでしょ
если
бы
ты
был
мужчиной,
ты
бы
подумал.
そこのかして
そそのかしてく
так
оно
и
есть.
そこも足してく
全部合わして
я
добавлю
и
это,
я
добавлю
все.
嘘は無しで
そういう話で
никакой
лжи,
никакой
лжи,
никакой
лжи,
никакой
лжи,
никакой
лжи,
никакой
лжи,
никакой
лжи.
今日は裸足で
こうして話してる
сегодня
я
говорю
об
этом
босиком.
365一周通して
仲間内同士でVibes回して
365
вибраций
друг
с
другом
в
круге
через
круг
研ぎ澄ますタイルが根を下ろして
заточенные
плитки
пускают
корни.
BadMindかわしてBabylon壊してく
Бадминд
уклоняется
от
Вавилона
и
разбивает
его.
Fire
Burnin'メラメラの韻が
Огонь
горит,
мера-мера-рифмы.
引火して大変言葉に
он
загорелся,
и
это
было
очень
трудно
сказать.
あっちゅーまにお前らの頭
ахчума,
твоя
голова.
発火して大安
GoodMorning
Зажигай
Даан
Доброе
Утро
FireBurning塊砕いて
Обжигающие
куски
раздавлены.
着火した瞬間咳き込み
в
тот
момент,
когда
я
зажег
его,
я
закашлялся.
ボブマーリー聴いたら何かしてー
Боб
Марли,
если
ты
слушаешь,
сделай
что-нибудь.
って男なら思うでしょ
если
бы
ты
был
мужчиной,
ты
бы
подумал.
FireBurnin'メラメラの韻が
OhOh
Oh~
Обжигающая
мера
мера
рифма-Это
О-О-О~
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 774, Manji Line
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.