Текст и перевод песни Mano Walter - Vontadezinha (Ao Vivo)
Vontadezinha (Ao Vivo)
Une petite envie (En direct)
Comentou
com
palminhas
as
minhas
fotos
Tu
as
commenté
mes
photos
avec
des
applaudissements
Mas
a
vontade
era
de
botar
um
coração
Mais
j'avais
envie
de
mettre
un
cœur
Mandou
mensagem,
apago
Tu
as
envoyé
un
message,
je
l'ai
supprimé
Isso
é
truque,
o
meu
sensor
de
malandragem
C'est
un
piège,
mon
détecteur
de
voyous
Já
me
alertou
M'a
déjà
prévenu
Que
tá
arrependida,
que
tá
pensando
Que
tu
es
désolée,
que
tu
y
penses
Não
vem
largar
seu
novo
amor
Ne
viens
pas
laisser
ton
nouvel
amour
Só
pra
ficar
comigo
Juste
pour
rester
avec
moi
Se
arrependeu
em
vão
Tu
te
es
repentie
en
vain
Porque
o
perdão
dou
não
Parce
que
je
ne
pardonne
pas
Tá
namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Outra
pessoa
Quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Vai,
vai,
vai
correndo
atrás
Vas-y,
vas-y,
vas-y
courir
après
Você
me
fez
um
favor
Tu
m'as
fait
une
faveur
Ser
solteiro
é
bom
demais
Être
célibataire,
c'est
tellement
bien
Vai,
vai,
vai
correndo
atrás
Vas-y,
vas-y,
vas-y
courir
après
Você
me
fez
um
favor
Tu
m'as
fait
une
faveur
Ser
solteiro
é
bom
demais
Être
célibataire,
c'est
tellement
bien
Comentou
com
palminhas
as
minhas
fotos
Tu
as
commenté
mes
photos
avec
des
applaudissements
Mas
a
vontade
era
de
botar
um
coração
Mais
j'avais
envie
de
mettre
un
cœur
Mandou
mensagem,
apago
Tu
as
envoyé
un
message,
je
l'ai
supprimé
Isso
é
truque,
o
meu
sensor
de
malandragem
C'est
un
piège,
mon
détecteur
de
voyous
Já
me
alertou
M'a
déjà
prévenu
Que
tá
arrependida,
que
tá
pensando
Que
tu
es
désolée,
que
tu
y
penses
Não
vem
largar
seu
novo
amor
Ne
viens
pas
laisser
ton
nouvel
amour
Só
pra
ficar
comigo
Juste
pour
rester
avec
moi
Se
arrependeu
em
vão
Tu
te
es
repentie
en
vain
Porque
o
perdão
dou
não
Parce
que
je
ne
pardonne
pas
Tá
namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Outra
pessoa
Quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Namorando
outra
pessoa
Tu
es
en
couple
avec
quelqu'un
d'autre
E
querendo
essa
boquinha
Et
tu
veux
cette
bouche
Vai
ficar,
só
na
vontadezinha
Tu
vas
rester,
juste
avec
une
petite
envie
Vai,
vai,
vai
correndo
atrás
Vas-y,
vas-y,
vas-y
courir
après
Você
me
fez
um
favor
Tu
m'as
fait
une
faveur
Ser
solteiro
é
bom
demais
Être
célibataire,
c'est
tellement
bien
Vai,
vai,
vai
correndo
atrás
Vas-y,
vas-y,
vas-y
courir
après
Você
me
fez
um
favor
Tu
m'as
fait
une
faveur
Ser
solteiro
é
bom
demais
Être
célibataire,
c'est
tellement
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artur Bacana, Shylton Fernandes, Wallim Sanfoneiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.