Manu Chao - Malegría - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manu Chao - Malegría




Por la calle del desengaño
По улице разочарования
Esta mañana, yo pasé
Сегодня утром я прошел
Con malegría otra vez
С малегрией снова
Por la calle del desengaño
По улице разочарования
La malegría emborraché
Злоба напилась.
Dentro un vasito de jerez
Внутри стакан хереса
Cuando me habla′
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla'
Когда ты говоришь со мной'
Por la calle del desengaño
По улице разочарования
Mañana pasearé
Завтра я прогуляюсь.
Con malegría, otra vez
С малегрией, снова
Por la calle del desengaño
По улице разочарования
La malegría ahogaré
Злобу я утоплю.
Dentro un vasito de jerez
Внутри стакан хереса
Cuando me habla
Когда ты говоришь со мной.
Cuando me habla
Когда ты говоришь со мной.
Alíviame, María, alíviame
Помоги мне, Мария, помоги мне.
Dame otro beso de jerez
Дай мне еще один поцелуй хереса.
Mañana te lo pagaré
Завтра я заплачу тебе.
Tu risa, me da risa
Твой смех, он заставляет меня смеяться.
Tu calor me da valor
Твое тепло дает мне мужество.
Dame otro beso de licor
Дай мне еще один поцелуй ликера.
Cuando me habla′
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla'
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla'
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla′
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla′
Когда ты говоришь со мной'
Por la calle del desengaño
По улице разочарования
Esta mañana, yo pasé
Сегодня утром я прошел
Con malegría, otra vez
С малегрией, снова
Por la calle del desengaño
По улице разочарования
La malegría emborraché
Злоба напилась.
Dentro un vasito de jerez
Внутри стакан хереса
Alíviame, María, alíviame
Помоги мне, Мария, помоги мне.
Dame otro beso de jerez
Дай мне еще один поцелуй хереса.
Mañana te lo pagaré
Завтра я заплачу тебе.
Tu risa, me da risa
Твой смех, он заставляет меня смеяться.
Tu valor me da calor
Твоя храбрость дает мне тепло.
Dame otro beso de licor
Дай мне еще один поцелуй ликера.
Cuando me habla'
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla′
Когда ты говоришь со мной'
Cuando me habla'
Когда ты говоришь со мной'





Авторы: Chao Jose-manuel Tho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.