Текст и перевод песни Manuel Mijares - Sí Me Miras
Tus
ojos
son
Твои
глаза
Tus
labios
son
Твои
губы
Los
que
me
hacen
sentir
las
ganas
Заставляют
меня
чувствовать
желание
De
vivir
esta
emoción
Прожить
эту
эмоцию
Tus
manos
Твои
руки
Son
una
ilusión
Это
иллюзия
Si
me
tocan
arde
mi
alma
y
corazón
Если
они
коснутся
меня,
моя
душа
и
сердце
загорятся
Si
me
miras
y
te
veo
sonreír
Если
ты
посмотришь
на
меня
и
увидишь
мою
улыбку
Si
me
miras
me
hace
feliz
Если
ты
посмотришь
на
меня,
это
сделает
меня
счастливым
Al
verte
tanta
es
mi
emoción
Когда
я
вижу
тебя,
я
так
взволнован
Que
hasta
creo
ver
a
Dios
Что
даже
думаю,
что
вижу
Бога
Ahora
entiendo
cuanto
te
amo
Теперь
я
понимаю,
как
сильно
я
тебя
люблю
Te
amo,
si
me
miras
Я
люблю
тебя,
если
ты
посмотришь
на
меня
Será
verdad
Будет
правдой
Será
real
Будет
реальностью
El
sentir
que
tu
ya
eres
mía
Чувство,
что
ты
уже
моя
Da
mi
sueños
realidad
Делает
мои
мечты
явью
Por
ti
viví
Я
жил
ради
тебя
Al
fin
sentí
Наконец-то
я
почувствовал
Que
me
muero
cuando
no
estas
junto
a
mi
Что
умираю,
когда
тебя
нет
рядом
Si
me
miras
y
te
veo
sonreír
Если
ты
посмотришь
на
меня
и
увидишь
мою
улыбку
Si
me
miras
me
hace
feliz
Если
ты
посмотришь
на
меня,
это
сделает
меня
счастливым
Al
verte
tanta
es
mi
emoción
Когда
я
вижу
тебя,
я
так
взволнован
Que
hasta
creo
ver
a
Dios
Что
даже
думаю,
что
вижу
Бога
Ahora
entiendo
cuanto
te
amo
Теперь
я
понимаю,
как
сильно
я
тебя
люблю
Te
amo,
si
me
miras
Я
люблю
тебя,
если
ты
посмотришь
на
меня
Hace
tanto
tiempo
que
Я
так
давно
Te
esperaba
sin
saber
Ждал
тебя,
не
зная
Cuan
cerca
estabas
Как
ты
близко
Yo
sin
saber
Я
не
знал
Muchas
veces
te
busque
Много
раз
я
искал
тебя
Y
no
vano
te
espere
И
не
зря
я
ждал
Finalmente
te
encontré
Наконец-то
я
тебя
нашел
Si
me
miras
y
te
veo
sonreír
Если
ты
посмотришь
на
меня
и
увидишь
мою
улыбку
Si
me
miras
me
hace
feliz
Если
ты
посмотришь
на
меня,
это
сделает
меня
счастливым
Al
verte
tanta
es
mi
emoción
Когда
я
вижу
тебя,
я
так
взволнован
Que
hasta
creo
ver
a
Dios
Что
даже
думаю,
что
вижу
Бога
Ahora
entiendo
cuanto
te
amo
Теперь
я
понимаю,
как
сильно
я
тебя
люблю
Te
amo,
si
me
miras
Я
люблю
тебя,
если
ты
посмотришь
на
меня
Оцените перевод
1
Acercate
2 El Privilegio de Amar
3 Sí Me Miras
4 Me Vendes y Me Recompras
5 Por Amor
6 Yo Sin Ti
7 Te Extraño
8 Solo
9 Si Me Enamoro (Se Minamoro)
10 Aunque No Estes
11 Dame una Flor (Buy Me a Rose)
12 Dulce Veneno
13 Dame Tus Alas
14 Historia De Un Amor
15 Si Ahora Te Me Vas
16 Hablame De Ti
17 Amigas, Amores (Banane e Lampone)
18 Cuando te hablo de amor
19 La Soledad
20 A Ver
21 Dile Que La Amas
22 Quedate
23 La Belleza
24 Puedes Llamar
25 Yo Te Amare
26 Buscare un Lugar
27 Estrella Mia
28 Por Culpa De Quien (Per Culpa De Qui)
29 Mi Unica Verdad
30 Que Fue
31 Vamos Perdiéndole el Miedo
32 Perdóname
33 Terminas, Empiezo
34 Si Tu Te Vas
35 Cuando Me Vaya
36 Mientes
2 El Privilegio de Amar
3 Sí Me Miras
4 Me Vendes y Me Recompras
5 Por Amor
6 Yo Sin Ti
7 Te Extraño
8 Solo
9 Si Me Enamoro (Se Minamoro)
10 Aunque No Estes
11 Dame una Flor (Buy Me a Rose)
12 Dulce Veneno
13 Dame Tus Alas
14 Historia De Un Amor
15 Si Ahora Te Me Vas
16 Hablame De Ti
17 Amigas, Amores (Banane e Lampone)
18 Cuando te hablo de amor
19 La Soledad
20 A Ver
21 Dile Que La Amas
22 Quedate
23 La Belleza
24 Puedes Llamar
25 Yo Te Amare
26 Buscare un Lugar
27 Estrella Mia
28 Por Culpa De Quien (Per Culpa De Qui)
29 Mi Unica Verdad
30 Que Fue
31 Vamos Perdiéndole el Miedo
32 Perdóname
33 Terminas, Empiezo
34 Si Tu Te Vas
35 Cuando Me Vaya
36 Mientes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.