Текст и перевод песни Mao Abe - READY GO

配られているカードは
誰にも変えられないから
手玉も増やせないゲームならば
捌き方で 勝負だ そうだろ?

動き続ける的は 今目指すべき僕さ
行き方を変え 道さえも変えて

So ready ready go, ready ready go 先へ
それぞれの求めてる場所へ
Ready ready go その手の先へ
ひとつずつ重ねてく そして
君だけの輝ける場所へ
Ready ready go 光が射すその方へ 今

決められているゴールに
はなから興味などないからさ
どこに向かうも分からないから
投げ続けているんだろう
そうだろ？

進むも止まるも
決めるのは君だ
動き出せ今 その目で捉えた方へ

So ready ready go, ready ready go 例え
今はまだ痛む傷だって
響いてる声を信じて
ひとつずつ脱ぎ捨てる それが
君だけの道になる だから
Ready ready go 光が灯る未来へ 今

投げないボールが飛ぶわけないんだ
逃げているのは僕だ
投げないボールが飛ぶわけないんだ
逃げているのは誰だ？

So ready ready go, ready ready go 先へ
それぞれの求めてる場所へ
Ready ready go その手の先へ
ひとつずつ重ねてく そして
君だけの輝ける場所へ
Ready ready go 光が射すその方へ 今
今

карты, которые раздают.
никто не может изменить это.
Если это игра то нельзя увеличить погремушки
это игра, не так ли?

мишень, которая продолжает двигаться, - это я, который должен прицелиться сейчас.
измени свой путь, измени свой путь, измени свой путь, измени свой путь, измени свой путь.

Так что готовься, готовься идти, готовься, готовься идти.
туда, куда они хотят.
Готов готов вперед
один за другим.
Туда, где ты можешь только сиять.
Готов готов иди туда где сейчас светит свет

к решенным целям.
меня это не интересует.
я не знаю, куда иду.
думаю, он продолжает бросать.
верно?

это продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается.
тебе решать.
начинай двигаться к тому, кого ты только что поймал этим глазом.

Так что готовься, готовься идти, готовься, готовься идти.
это все еще больная рана.
Поверь в Эхо голоса.
один за другим.
все будет по-твоему.
Готовься готовься иди в будущее где свет сияет сейчас

не бросай его, мяч не летит.
это я убегаю.
не бросай его, мяч не летит.
кто убегает?

Так что готовься, готовься идти, готовься, готовься идти.
туда, куда они хотят.
Готов готов вперед
один за другим.
Туда, где ты можешь только сиять.
Готов готов иди туда где сейчас светит свет
сейчас