Текст и перевод песни Mara Carlyle - He Makes My Day
I
feel
so
lucky
lovin'
him
Я
чувствую
себя
такой
счастливой,
когда
люблю
его.
Tell
me
what
is
his
magic
for
Скажи
мне
для
чего
его
магия
He
thinks
it's
better
left
unsaid
Он
считает,
что
лучше
промолчать.
He
makes
his
mind
up
at
the
glance
Он
принимает
решение
с
первого
взгляда.
He
truly
made
it
different
Он
действительно
все
изменил.
As
seemed
to
be
unconditionally
Как
казалось
бы
безусловно
He's
like
a
new
boy
every
day
Он
как
новый
мальчик
каждый
день.
And
all
the
rest
don't
bother
me
А
все
остальное
меня
не
волнует.
I'm
far
too
busy
lovin'
him
Я
слишком
занята
любовью
к
нему.
I'll
never
be
lonely
Я
никогда
не
буду
одинок.
Now
I
know
him
Теперь
я
знаю
его.
He
fills
my
heart
with
joy
Он
наполняет
мое
сердце
радостью.
He
just
has
to
smile
Он
просто
должен
улыбаться.
To
blow
my
case
away
Чтобы
развеять
мое
дело.
He
just
has
to
touch
my
hand
Он
просто
должен
коснуться
моей
руки.
To
make
me
stay
Чтобы
заставить
меня
остаться.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
Our
love
was
unintentional
Наша
любовь
была
случайной.
He
says
we're
not
responsible
Он
говорит,
что
мы
не
несем
ответственности.
He
thinks
with
his?
Он
думает
своими?
He
always
makes
some
common
sense
У
него
всегда
есть
здравый
смысл.
Always
knows
just
what
to
say
Всегда
знает,
что
сказать.
He
always
takes
me
on?
Он
всегда
меня
обманывает?
In
last
time
that
he
takes?
В
последний
раз,
что
он
принимает?
I'm
here
and
there
you
are
Я
здесь,
а
ты
здесь.
We'd
never?
anyway
В
любом
случае,
мы
бы
никогда
...
I'll
never
be
lonely
Я
никогда
не
буду
одинок.
Now
I
know
him
Теперь
я
знаю
его.
He
fills
my
heart
with
joy
Он
наполняет
мое
сердце
радостью.
He
just
has
to
smile
Он
просто
должен
улыбаться.
To
blow
my
case
away
Чтобы
развеять
мое
дело.
He
just
has
to
touch
my
hand
Он
просто
должен
коснуться
моей
руки.
To
make
me
stay
Чтобы
заставить
меня
остаться.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
He's
all
good
С
ним
все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.