Текст и перевод песни Maraveyas Ilegàl - Diktator Des Marktes (Live)

Diktator Des Marktes (Live)

Εδώ δεν είναι Άμστερνταμ,
δεν είναι Βερολίνο,
εδώ τα ήθη άλλαξαν
το παρελθόν το σβήνω.

Μέσα τα κεφάλια
τέρμα αυτά τα χάλια.

Μη λες πως είπαν ψέματα,
μη λες πως είσαι θύμα,
δούλευε, δούλε, δούλευε,
το κρίμα σου, το χρήμα.

Μέσα τα κεφάλια,
τέρμα αυτά τα χάλια,
μην ψάχνεις να βρεις το Θεό.
Μην ψάχνεις για ευθύνες
και μη κοιτάς, προχώρα μπρος
θα βάλω τις σειρήνες.

Μέσα τα κεφάλια,
τέρμα αυτά τα χάλια.

Θα 'ρθουνε όμορφες στιγμές,
θα 'ρθουνε συγκινήσεις,
αν θέλεις να είσαι μάχιμος,
σκυφτός να περπατήσεις.

Dictator of the Market (Live)

This is not Amsterdam,
it's not Berlin,
here morals have changed,
I'll erase the past.

Heads down,
an end to this misery.

Don't say they lied,
don't say you're a victim,
work, work, work,
your guilt, your money.

Heads down,
an end to this misery,
don't look for God.
Don't look for blame,
and don't look, move forward,
I'll put on the sirens.

Heads down,
an end to this misery.

There will come beautiful moments,
there will come emotions,
if you want to be a fighter,
walk with your head down.