Marc Anthony - Vivir Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Anthony - Vivir Mi Vida




Vivir Mi Vida
Жить свою жизнь
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír, voy a gozar
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír (¡Eso!), voy a bailar
Я буду смеяться (Вот так!), я буду танцевать
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír, voy a gozar
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
A veces llega la lluvia
Иногда приходит дождь
Para limpiar las heridas
Чтобы очистить раны
A veces solo una gota
Иногда всего лишь капля
Puede vencer la sequía
Может победить засуху
¿Y para qué llorar? ¿Pa' qué?
И зачем плакать? Зачем?
Si duele una pena, se olvida
Если боль от горя, забудется
¿Y para qué sufrir? ¿Pa' qué?
И зачем страдать? Зачем?
Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le
Ведь такова жизнь, нужно её жить, ла, ла, ле
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír, voy a gozar
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
¡Eso!
Вот так!
Voy a vivir el momento
Я буду жить моментом
Para entender el destino
Чтобы понять судьбу
Voy a escuchar en silencio
Я буду слушать в тишине
Para encontrar el camino
Чтобы найти путь
¿Y para qué llorar? ¿Pa' qué?
И зачем плакать? Зачем?
Si duele una pena, se olvida
Если боль от горя, забудется
¿Y para qué sufrir? ¿Pa' qué?
И зачем страдать? Зачем?
Si duele una pena, se olvida, la, la, le
Если боль от горя, забудется, ла, ла, ле
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír, voy a gozar
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
¡Mi gente!
Мои люди!
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
¿Pa' qué llorar? ¿Pa' qué sufrir?
Зачем плакать? Зачем страдать?
Empieza a soñar, a reír
Начни мечтать, смеяться
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Siente y baila y goza
Чувствуй, танцуй и наслаждайся
Que la vida es una sola
Ведь жизнь у нас одна
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa' atrás
Живи, двигайся, всегда вперед, не смотри назад
¡Eso!
Вот так!
Mi gente, la vida es una
Мои люди, у нас одна жизнь
Voy a reír, voy a bailar
Я буду смеяться, я буду танцевать
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Voy a reír, voy a gozar
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Vivir mi vida, la, la, la, la
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла





Авторы: HAJJI BILAL, JANNUSI ACHRAF, KHAYAT NADIR, ANTHONY MARC, DEBI SAM, DJUPSTROEM BJOERN MATS JOHAN, PAPACONSTANTINOU ALEXANDER DIMITRIOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.