Marcela Morelo - Sal de Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcela Morelo - Sal de Mi




Sal de Mi
Sors de moi
Sal de mí, fuera de mi vida
Sors de moi, hors de ma vie
Me hiciste mal y tanto sufrí
Tu m'as fait du mal et j'ai tant souffert
Quiero que te vayas
Je veux que tu partes
Estoy malherida, oh-oh
Je suis blessée, oh-oh
Es que se acabó mi energía para darte
J'ai épuisé mon énergie à te donner
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée
Por eso, sal de
Alors, sors de moi
De este amor perverso
De cet amour pervers
Construimos mal y se llevó el mar sueños de arena
Nous avons mal construit et la mer a emporté les rêves de sable
Y mis sentimentos
Et mes sentiments
Es que se acabó mi energía para darte
J'ai épuisé mon énergie à te donner
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada (Cansada, ah)
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée (Fatiguée, ah)
Sal de (Sal de mí)
Sors de moi (Sors de moi)
Se quebró la flor
La fleur s'est brisée
Y se marchitó
Et elle s'est fanée
Ya no queda nada, nada de nada
Il ne reste plus rien, rien de rien
Nada más que hacer
Rien de plus à faire
Nada más que hablar
Rien de plus à dire
No me vuelvas loca
Ne me rends pas folle
Juntaré tus cosas
Je vais rassembler tes affaires
Es que se acabó mi energía para darte
J'ai épuisé mon énergie à te donner
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada (Uoh-oh)
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée (Uoh-oh)
Es que se acabó mi energía para darte
J'ai épuisé mon énergie à te donner
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada (Cansada, ah)
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée (Fatiguée, ah)
Cansada
Fatiguée
Por eso, sal de mí, sal de
Alors, sors de moi, sors de moi
Es que se acabó mi energía para darte
J'ai épuisé mon énergie à te donner
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée
Es que se acabó mi energía
J'ai épuisé mon énergie
Y ya no me queda voluntad para quererte
Et je n'ai plus la volonté de t'aimer
Porque me aburrí de perseguirte y ahora estoy cansada
Parce que j'en ai eu assez de te poursuivre et maintenant je suis fatiguée





Авторы: Daniel Rodolfo Lugo, Marcela Alejandra Lucia Morello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.