Текст и перевод песни Marcelinho da Lua & Seu Jorge - Cotidiano
Todo
dia
ela
faz
tudo
sempre
igual
Каждый
день
она
делает
все
всегда
одинаково
Me
sacode
às
seis
horas
da
manhã
Трясет
меня
в
шесть
часов
утра
Me
sorri
um
sorriso
pontual
e
me
beija
com
a
boca
de
hortelã.
Улыбается
мне
пунктуальная
улыбка
и
целует
меня
мятным
ртом.
Todo
dia
ela
diz
que
é
pra
eu
me
cuidar
Каждый
день
она
говорит,
что
это
для
меня,
чтобы
заботиться
о
себе
Essas
coisas
que
diz
toda
mulher.
То,
что
говорит
Каждая
женщина.
Diz
que
está
me
esperando
pro
jantar
Говорит,
что
ждет
меня
за
ужином.
E
me
beija
com
a
boca
de
café.
И
целует
меня
своим
кофейным
ртом.
Todo
dia
eu
só
penso
em
poder
parar
Каждый
день
я
просто
думаю
о
том,
чтобы
остановиться.
Meio-dia
eu
só
penso
em
dizer
não
Полдень
я
просто
думаю
сказать
нет
Depois
penso
na
vida
pra
levar
Потом
я
думаю
о
жизни,
чтобы
взять
E
me
calo
com
a
boca
de
feijão.
И
я
замолкаю
бобовым
ртом.
Seis
da
tarde
como
era
de
se
esperar
Шесть
часов
дня,
как
и
следовало
ожидать
Ela
pega
e
me
espera
no
portão
Она
берет
и
ждет
меня
у
ворот
Diz
que
esta
muito
louca
pra
beijar
Говорит,
что
это
слишком
безумно,
чтобы
целоваться.
E
me
beija
com
a
boca
de
paixão.
И
целует
меня
ртом
страсти.
Toda
noite
ela
diz
pra
eu
não
me
afastar
Каждую
ночь
она
говорит
мне
не
уходить
Meia
noite
ela
jura
eterno
amor
Полночь
она
клянется
вечной
любовью
E
me
aperta
pra
eu
quase
sufocar
И
сжимает
меня,
чтобы
я
чуть
не
задохнулся.
E
me
morde
com
a
boca
de
pavor.
И
кусает
меня
ртом
от
страха.
Todo
dia
ela
faz
tudo
sempre
igual
Каждый
день
она
делает
все
всегда
одинаково
Me
sacode
às
seis
horas
da
manhã
Трясет
меня
в
шесть
часов
утра
Me
sorri
um
sorriso
pontual
Улыбнись
мне
пунктуальной
улыбкой.
E
me
beija
com
a
boca
de
hortelã.
И
целует
меня
мятным
ртом.
Todo
dia
ela
faz
tudo
sempre
igual
Каждый
день
она
делает
все
всегда
одинаково
Me
sacode
às
seis
horas
da
manhã
Трясет
меня
в
шесть
часов
утра
Me
sorri
um
sorriso
pontual
Улыбнись
мне
пунктуальной
улыбкой.
E
me
beija
com
a
boca
de
hortelã.
И
целует
меня
мятным
ртом.
Todo
dia
ela
diz
que
é
pra
eu
me
cuidar
Каждый
день
она
говорит,
что
это
для
меня,
чтобы
заботиться
о
себе
Essas
coisas
que
diz
toda
mulher.
То,
что
говорит
Каждая
женщина.
Diz
que
esta
me
esperando
pro
jantar
Скажи,
что
ты
ждешь
меня
на
ужин.
E
me
beija
com
a
boca
de
café.
И
целует
меня
своим
кофейным
ртом.
Todo
dia
eu
só
penso
em
poder
parar
Каждый
день
я
просто
думаю
о
том,
чтобы
остановиться.
Meio-dia
eu
só
penso
em
dizer
não
Полдень
я
просто
думаю
сказать
нет
Depois
penso
na
vida
pra
levar
Потом
я
думаю
о
жизни,
чтобы
взять
E
me
calo
com
a
boca
de
feijão.
И
я
замолкаю
бобовым
ртом.
Seis
da
tarde
como
era
de
se
esperar
Шесть
часов
дня,
как
и
следовало
ожидать
Ela
pega
e
me
espera
no
portão
Она
берет
и
ждет
меня
у
ворот
Diz
que
esta
muito
louca
pra
beijar
Говорит,
что
это
слишком
безумно,
чтобы
целоваться.
E
me
beija
com
a
boca
de
paixão.
И
целует
меня
ртом
страсти.
Toda
noite
ela
diz
pra
eu
não
me
afastar
Каждую
ночь
она
говорит
мне
не
уходить
Meia
noite
ela
jura
eterno
amor
Полночь
она
клянется
вечной
любовью
E
me
aperta
pra
eu
quase
sufocar
И
сжимает
меня,
чтобы
я
чуть
не
задохнулся.
E
me
morde
com
a
boca
de
pavor.
И
кусает
меня
ртом
от
страха.
Todo
dia
ela
faz
tudo
sempre
igual
Каждый
день
она
делает
все
всегда
одинаково
Me
sacode
às
seis
horas
da
manhã
Трясет
меня
в
шесть
часов
утра
Me
sorri
um
sorriso
pontual
Улыбнись
мне
пунктуальной
улыбкой.
E
me
beija
com
a
boca
de
hortelã.
И
целует
меня
мятным
ртом.
Todo
dia
ela
faz
tudo
sempre
igual
Каждый
день
она
делает
все
всегда
одинаково
Me
sacode
às
seis
horas
da
manhã
Трясет
меня
в
шесть
часов
утра
Me
sorri
um
sorriso
pontual
Улыбнись
мне
пунктуальной
улыбкой.
E
me
beija
com
a
boca
de
hortelã.
И
целует
меня
мятным
ртом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buarque De Hollanda Francisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.