Текст и перевод песни Marcin Mroziński - Legenda - Poland
Za
lasem,
za
górą,
За
лазем,
за
горой,
Żył
raz
rycerz
Pawie
Pióro.
Жил
раз
Райчерз
Пави
Пьеро.
Every
day
I
think
about
tomorrow,
Каждый
день
я
думаю
о
завтрашнем
дне,
Wanna
see
my
Princess
much
closer.
Хочу
увидеть
свою
принцессу
поближе.
I've
decided
never
feeling
sorrow
Я
решил
никогда
не
испытывать
печали
I
will
share
my
heart
when
I
find
her.
Я
поделюсь
с
ней
своим
сердцем,
когда
найду
ее.
I'll
be
forever,
ever
and
ever
Я
буду
всегда,
во
веки
веков
Feeling
this
love
'till
the
day
when
I
die.
Чувствовать
эту
любовь
до
самой
смерти.
Being
together
even
no
matter,
Быть
вместе,
даже
несмотря
ни
на
что,
You
didn't
want
me
to
be
by
your
side.
Ты
не
хотел,
чтобы
я
был
рядом
с
тобой.
Z
zamku
porwał
Pannę,
За
замком
порвал
Панне,
Pogoń
dała
skutki
marne.
Погонь
дала
скутки
Марне.
Lovely
Princess
Прекрасная
принцесса
I
am
here
to
save
you
Я
здесь,
чтобы
спасти
тебя
Take
my
hand
and
say
that
you
love
me.
Возьми
меня
за
руку
и
скажи,
что
любишь
меня.
If
you
ever
say
it
even
lying
Если
ты
когда-нибудь
скажешь
это,
даже
солгав
I
will
let
you
fly
like
a
bird
- free.
Я
позволю
тебе
летать,
как
птице
- свободно.
I'll
be
forever,
ever
and
ever
Я
буду
вечно,
во
веки
веков
Feeling
this
love
'till
the
day
when
I
die.
Чувствовать
эту
любовь
до
самой
смерти.
Being
together
even
no
matter,
Быть
вместе,
несмотря
ни
на
что,
You
didn't
want
me
to
be
by
your
side.
Ты
не
хотел,
чтобы
я
был
рядом
с
тобой.
I'll
be
forever,
ever
and
ever
Я
буду
вечно,
во
веки
веков
Feeling
this
love
'till
the
day
when
I
die.
Чувствовать
эту
любовь
до
самой
смерти.
Being
together
even
no
matter,
Быть
вместе,
даже
несмотря
ни
на
что,
You
didn't
want
me
to
be
by
your
side.
Ты
не
хотел,
чтобы
я
был
рядом
с
тобой.
Morał
z
tego
taki
jest
że
Мораль
для
тебя
все-таки
шутка.
Nie
spodobał
się
Rycerz
jej.
Рыцарь
ей
не
понравился.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Habsah Hassan, Fauzi Marzuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.