Marco Barrientos - Envía Tu Bendición (Canto Espontáneo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marco Barrientos - Envía Tu Bendición (Canto Espontáneo)




Envía Tu Bendición (Canto Espontáneo)
Envoie Ta Bénédiction (Chant Spontané)
"Si obedeces al Señor tu Dios,
"Si tu obéis au Seigneur ton Dieu,
Todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre
Toutes ces bénédictions viendront sur toi et t'accompagneront toujours
Bendito serás en la ciudad y bendito en el campo.
Tu seras béni dans la ville et béni dans les champs.
Benditos serán el fruto de tu vientre, tus cosechas,
Bénis seront les fruits de ton ventre, tes récoltes,
Las crías de tu ganado,
Les petits de ton bétail,
Los terneritos de tus manadas y los corderitos de tus rebaños.
Les veaux de tes troupeaux et les agneaux de tes brebis.
Bendita serán tu canasta y tu mesa de amasar
Bénie sera ta corbeille et ta table à pétrir
Bendito serás en el hogar y bendito en el campo"
Tu seras béni à la maison et béni dans les champs"
Envía tu bendición con tu bendición me sanas
Envoie ta bénédiction, avec ta bénédiction tu me guéris
Envía tu bendición con tu bendición
Envoie ta bénédiction, avec ta bénédiction
me restauras
Tu me restaure
Y tu amor cubre multitud de faltas
Et ton amour couvre une multitude de fautes
Quebraste la maldición, trajiste tu bendición sobre mi vida
Tu as brisé la malédiction, tu as apporté ta bénédiction sur ma vie
Y me sanaste, me sanaste
Et tu m'as guéri, tu m'as guéri
Con tu bendición
Avec ta bénédiction
Me renovaste
Tu m'as renouvelé
Sopla sopla con tu aliento de amor
Souffle souffle avec ton souffle d'amour
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Sopla sobre mi Señor
Souffle sur moi Seigneur
Sopla.
Souffle.
El señor te bendiga y te guarde
Que le Seigneur te bénisse et te garde
El señor te miré con agradó y te extienda su amor
Que le Seigneur te regarde avec plaisir et t'accorde son amour
El señor te muestre su favor y te conceda la paz.
Que le Seigneur te montre sa faveur et t'accorde la paix.





Авторы: Jose Olide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.