Текст и перевод песни Marco Frisina - Salve, Mater misericordiae
Rit.
Salve,
Mater
misericordiae,
Если
вам
понадобится
помощь.
Здравствуй,
Мать
милосердия,
Mater
Dei
et
Mater
veniae,
Матерь
Божья
и
Матерь
прощения,
Mater
spei
et
Mater
gratiae,
Мать
надежды
и
Мать
благодати,
Mater
plena
sanctae
laetitiae
Мать,
полная
святой
радости
Salve,
Virgo
dignior
ceteris,
Привет,
Девственница,
он
весь,
Quae
virgines
omnes
transgrederis
Какие
девушки
из
всех
трансгредиентов
Et
altius
sedes
in
superis.
И
более
высокие
места
у
небесных
богов.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Nam
qui
sedet
in
Patris
dextera,
Для
тех,
кто
сидит
по
правую
руку
Отца,
Caelum
regens
et
aethera,
Направляющее
небо
и
эфир,
Intra
tua
se
clausit
viscera.
Введите
свой
он
закрыл
кишечник.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Adamavit
te
Unigenitus,
Влюбился
в
тебя,
Единородного,
Fecundavit
te
Sanctus
Spiritus,
Плодородит
тебя
Святой
Дух,
Tu
es
facta
tota
divinitus.
Ты
стал
цельным
богом.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Te
respexit
ancillam
humilem,
Ты
выглядела
очень
скромно,
Te
quaesivit
sponsam
amabilem,
Вы
спросили
любимую
невесту,
Tibi
nnmquam
fecit
consimilem.
Ты
ннмкам
сделал
консимилем.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Omnes
iusti,
sed
non
sufficiunt;
Все
праведники,
но
их
недостаточно;
Multas
laudes
te
concipiunt,
Много
похвал
тебе,
конципиунт,
Sed
in
illis
prorsus
deficiunt.
Но
они
полностью
терпят
неудачу.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Nostrum
esto,
tu
Virgo,
gaudium;
Наша
быть
тобой,
Девочка,
радость;
Et
nos
tandem
post
hoc
exsilium,
И
мы,
наконец,
после
этого
изгнания,
Laetos
iunge
choris
caelestium.
Счастливые
неуклюжие
небесные
танцы.
O
Maria,
o
Maria,
Mater
misericordiae.
О
Мария,
о
Мария,
Мать
милосердия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marco frisina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.