Текст и перевод песни Marcos Vidal - O Milagre

O Milagre

Ainda não posso entender o que passa comigo
O milagre mais glorioso que eu vivi
Que depois de mal gastar o que não era meu
Agora na onde vou pagar

Traícionei aquele que me perdoou a vida
Humilhei ao que curou minha ferida
Na minha vida me chegou o que merecia
E desvaneci na minha dor
Em algum momento encontrou

E despertei pra reviver, não sei como
Entre algodão e muitos cuidados do pastor
E antes de poder falar do meu passado
Hoje escuto Suas palavras e Sua voz

Tão feliz se sente por ela voltar à casa
Que não pensem, que descansa e não faz nada
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
Tenho vida, tenho dono e sou amado

Aprendi a bela lição do amor divino
Que me transformou cruzando o meu caminho
E que deu à minha vida outro sentido
Outra meta e outro fim

Eu não sei o que virá para mim amanhã
Mas eu sei que nunca vai se apagar a chama
Saia o Sol por onde queira, Ele me ama
Sei o que é a graça e perdão
Sua misericórdia é a minha canção

E despertei pra reviver, não sei como
Entre algodão e muitos cuidados do pastor
E antes de poder falar do meu passado
Hoje escuto Suas palavras e Sua voz

Tão feliz se sente por ela voltar à casa
Que não pensem, que descansa e não faz nada
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
Tenho vida, tenho dono e sou amado

Ho
He despertado en el redil, no sé cómo
Entre algodones y cuidados del pastor
Y antes de poder hablar de mi pasado
Me atraviesan sus palabras y su voz

Tão feliz se sente por ela voltar à casa
Que não pensem, que descansa e não faz nada
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
Tenho vida, tenho dono e sou amado

Le Miracle

Je ne comprends toujours pas ce qui m'arrive
Le miracle le plus glorieux que j'ai vécu
Après avoir gaspillé ce qui ne m'appartenait pas
Maintenant, où vais-je payer

J'ai trahi celui qui m'a pardonné la vie
J'ai humilié celui qui a guéri mes blessures
Dans ma vie, j'ai reçu ce que je méritais
Et j'ai disparu dans ma douleur
À un moment donné, il a trouvé

Et je me suis réveillé pour revivre, je ne sais pas comment
Entre le coton et les nombreux soins du pasteur
Et avant que je puisse parler de mon passé
Aujourd'hui, j'entends ses paroles et sa voix

Si heureux de te voir rentrer à la maison
Ne crois pas que tu te reposes et ne fais rien
Et serein dans tes bras, le sommeil vient toujours
J'ai la vie, j'ai un maître et je suis aimé

J'ai appris la belle leçon de l'amour divin
Qui m'a transformé en traversant mon chemin
Et qui a donné à ma vie un autre sens
Un autre objectif et une autre fin

Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Mais je sais que la flamme ne s'éteindra jamais
Que le soleil se lève où il veut, il m'aime
Je sais ce que sont la grâce et le pardon
Sa miséricorde est ma chanson

Et je me suis réveillé pour revivre, je ne sais pas comment
Entre le coton et les nombreux soins du pasteur
Et avant que je puisse parler de mon passé
Aujourd'hui, j'entends ses paroles et sa voix

Si heureux de te voir rentrer à la maison
Ne crois pas que tu te reposes et ne fais rien
Et serein dans tes bras, le sommeil vient toujours
J'ai la vie, j'ai un maître et je suis aimé

Ho
Je me suis réveillé dans le bercail, je ne sais pas comment
Entre le coton et les soins du pasteur
Et avant que je puisse parler de mon passé
Ses paroles et sa voix me traversent

Si heureux de te voir rentrer à la maison
Ne crois pas que tu te reposes et ne fais rien
Et serein dans tes bras, le sommeil vient toujours
J'ai la vie, j'ai un maître et je suis aimé