Текст и перевод песни Marcy Playground - The Shadow of Seattle
(J.
Wozniak)
(Дж.
Возняк)
Like
tin
angels
falling
down
Как
падают
вниз
оловянные
Ангелы.
Like
a
mission
and
we′re
halfway
there
Это
как
миссия,
и
мы
уже
на
полпути
к
цели.
From
some
old
dried
up
fried
forgotten
town
Из
какого
то
старого
засохшего
жареного
забытого
города
Won't
they
let
us
be
ourselves
Неужели
они
не
позволят
нам
быть
самими
собой
With
out
potential
we
could
toe
the
line
Без
нашего
потенциала
мы
могли
бы
переступить
черту.
And
show
the
bastards
up
with
our
divine
И
покажи
этим
ублюдкам
нашу
божественность.
All
the
records
from
the
past
Все
записи
из
прошлого.
Hold
ransom
all
the
artifacts
Держи
выкупи
все
артефакты
This
ragged
town
protects
them
to
the
last
Этот
оборванный
город
защищает
их
до
последнего.
See
them
running,
heading
homeward
to
Seattle
Смотри,
Как
они
бегут,
направляясь
домой,
в
Сиэтл.
All
the
liars
in
your
tribe
Все
лжецы
в
твоем
племени
To
be
the
fires
on
the
western
side
Быть
пожарами
на
западной
стороне.
Of
some
old
front
we
call
the
war
of
art
О
каком-то
старом
фронте,
который
мы
называем
войной
искусства.
Like
tin
angels
falling
down
Как
падают
вниз
оловянные
Ангелы.
Like
a
mission
and
we′re
halfway
there
Это
как
миссия,
и
мы
уже
на
полпути
к
цели.
From
some
old
dried
up
fried
forgotten
town
Из
какого
то
старого
засохшего
жареного
забытого
города
From
some
old
dried
up
fried
forgotten
town
Из
какого
то
старого
засохшего
жареного
забытого
города
To
some
dried
up
fried
up
forgotten
В
какой
то
высохший
поджаренный
забытый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wozniak John
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.