Mari Iijima - 真夜中のフォト - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mari Iijima - 真夜中のフォト




真夜中のフォト
Midnight Photo
新しいあなたの写真 不意に視界に飛び込む
A new picture of you suddenly appears in my sight
ペイズリーのスカーフが似合ってる
The paisley scarf looks good on you
眉間に刻まれた皺を 人差し指でなぞって
I trace the wrinkles etched between your brows with my index finger
遠いあなたの心 感じてる
Sensing your distant heart
夢をあきらめない
Don't give up on your dream
熱いまま
Tears still hot
いつか会える日を待ち続ける
I will continue to wait for the day we meet again
隣に立っている人が彼女じゃないのは
The person standing next to you is not her
あなたらしい愛の守り方
It's your way of showing the protective love you feel
泣きたい気持ちをこらえて 深呼吸をして
Holding back my tears, I take a deep breath
光のあたる場所を探した
And search for a place where light shines
今を悲しまない
I won't grieve for the present
痛みも受け入れて
Accepting the pain I feel
あなたの幸せを祈ってる
I wish you the best in your life
夢をあきらめない
Don't give up on your dream
熱いまま
Tears still hot
いつか会える日を待ち続ける
I will continue to wait for the day we meet again





Авторы: 飯島真理


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.