Текст и перевод песни Mari Iijima - マイ・ビューティフル・プレイス

マイ・ビューティフル・プレイス

Hoshi no suna no michiru umi
Atatakai hi o terikaesu
Chiisana OASHISU
Waga kokyou midori no chikyuu yo
Itsuka kitto kaeru darou
Dakara sore made sugata o kaezu ni
BYUUTIFURU PUREISU
IN MAI HAATO

Haha no ude no naka omoidasu
Yutaka na daichi yo
Itsuka kitto kaeru darou
Dakara sore made yasashisa mitashite
BYUUTIFURU PUREISU
IN MAI HAATO

My Beautiful Place

The star-studded sands and the shimmering sea
Reflecting the warmth of the sun
A tiny OASIS
My homeland, a green planet
I'll surely return someday
So until then, do not change
BEAUTIFUL PLACE
IN MY HEART

I remember your mother's embrace
Oh, bountiful Earth
I'll surely return someday
So until then, fill your heart with kindness
BEAUTIFUL PLACE
IN MY HEART