Текст и перевод песни Maria Muldaur - Handy Man

Whoever said a good man's hard to find
Positively absolutely sure was blind
I found the best that ever was
Here's some other things he does
He shakes my ashes, greases my griddle
Churns my butter, strokes my fiddle
My man is such a handy man, yeah

He threads my needle, creams my wheat
He heats my heater, chops my meat
My man is such a handy man

Don't care if you believe or not
He's good to have around
When my furnace gets too hot
He turns my damper down!

For everything he's got a scheme
I love the way he whips my cream
My man is such a handy man, oh yeah

He flaps my flapjacks, cleans off my table
Feeds the horses in my stable
My man is such a handy man
Oh yeah

He never has a thing to say when he's looking hard
Oh I wish you could see the way he handles my front yard,
Sometimes he's up before the dawn
Busy workin' on my lawn
My man is such a handy man, yeah yeah

Кто сказал, что хорошего человека трудно найти?
Положительно абсолютно уверен был слеп
Я нашел лучшее, что когда-либо было.
Вот еще кое-что, что он делает.
Он стряхивает с меня пепел, смазывает мою сковородку.
Взбивает мое масло, гладит мою скрипку.
Мой мужчина такой ловкий человек, да

Он продевает нитку в мою иголку, взбивает мою пшеницу.
Он греет мой обогреватель, рубит мое мясо.
Мой мужчина такой ловкий человек

Мне все равно, веришь ты или нет.
Хорошо, что он рядом.
Когда моя печь становится слишком горячей
Он выключает мою заслонку!

Для всего у него есть план.
Мне нравится, как он взбивает мои сливки.
Мой мужчина такой ловкий человек, О да

Он хлопает по моим лепешкам, убирает со стола.
Кормит лошадей в моей конюшне.
Мой мужчина такой ловкий человек
О да

Ему всегда нечего сказать, когда он пристально смотрит.
О, как бы я хотел, чтобы ты видела, как он справляется с моим передним двором.
Иногда он просыпается до рассвета.
Я занят работой на своей лужайке.
Мой мужчина такой ловкий человек, да, да