Maria Teresa de Noronha - Alexandrino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Teresa de Noronha - Alexandrino




Cantava antigamente
Пел раньше.
P'ra expandir a alegria
P'ra расширить радость
No tempo em que vivia
В то время, когда я жил,
Risonha mocidade
Смеющаяся молодежь
Tal qual os passarinhos
Как птички
Soltava meus trinados
Я бы выпустил свои трели,
Ingénuos, descuidados
Наивные, небрежные
Tudo felicidade
Все счастье
Tal qual os passarinhos
Как птички
Soltava meus trinados
Я бы выпустил свои трели,
Ingénuos, descuidados
Наивные, небрежные
Tudo felicidade
Все счастье
Achei o teu olhar
Я нашел твой взгляд,
Perdido nos meus olhos
Потерянный в моих глазах,
Que p'ra mim, foram escolhos
Что за меня, это были выборы,
De tão dura paixão
От такой суровой страсти,
Hoje não te olho
Сегодня я больше не смотрю на тебя.
não te quero ver
Я больше не хочу тебя видеть.
Basta-me para sofrer
Мне достаточно, чтобы страдать.
Ver-te com o coração
Видеть тебя сердцем
Hoje não te olho
Сегодня я больше не смотрю на тебя.
não te quero ver
Я больше не хочу тебя видеть.
Basta-me para sofrer
Мне достаточно, чтобы страдать.
Ver-te com o coração
Видеть тебя сердцем
Porém, assim ceguinha
Но так слепо
Cega de amor por ti
Слепая от любви к тебе.
Nada melhor eu vi
Ничего лучше я не видел
Que um amor verdadeiro
Что настоящая любовь
E se mais nada vejo
И если я больше ничего не вижу,
Nada melhor sem ti
Нет ничего лучше без тебя
Pois vendo-te a ti
Потому что я вижу тебя
Eu vejo o mundo inteiro
Я вижу весь мир
E se mais nada vejo
И если я больше ничего не вижу,
Nada melhor sem ti
Нет ничего лучше без тебя
Pois vendo-te a ti
Потому что я вижу тебя
Eu vejo o mundo inteiro
Я вижу весь мир






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.