Mariachi Mexico de Pepe Villa - Mañanitas Tapatías - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariachi Mexico de Pepe Villa - Mañanitas Tapatías




Mañanitas Tapatías
Утренняя серенада из Гвадалахары
Despierta, mi bien, despierta
Просыпайся, моя красавица, просыпайся
Mira que ya amaneció
Вот и утро наступило
Ya los pajarillos cantan
Птички уже щебечут
La luna ya se metió
Луна уже ушла
Qué linda está la mañana
Прекрасно это утро
En que vengo a saludarte
Что я пришел тебя поздравить
Venimos todos con gusto
С удовольствием и радостью
Y placer a felicitarte
Мы пришли тебя поздравить
El día que naciste
Когда ты родилась
Nacieron todas las flores
Расцвели все цветы
Y en la pila del bautismo
И в купели для крещения
Cantaron los ruiseñores
Певчие птицы пели
Ya viene amaneciendo
Вот и утро наступает
Ya la luz del día nos dio
Светом дня нас одарило
Levántate de mañana
Вставай с утра пораньше
Mira que ya amaneció
Вот и утро наступило
Quisiera ser solecito
Я хотел бы быть солнышком
Para entrar por tu ventana
Чтобы постучаться в твое окно
Y darte los buenos días
И пожелать тебе доброго утра
Acostadita en tu cama
Когда ты лежишь в своей кроватке
Quisiera ser un San Juan
Я хотел бы быть Святым Иоанном
Quisiera ser un San Pedro
Я хотел бы быть Святым Петром
A venirte a saludar
Чтобы прийти и поприветствовать тебя
Con la música del cielo
С небесной музыкой
Con jazmines y flores
С жасмином и цветами
Hoy le vengo a saludar
Сегодня я пришел тебя поздравить
Hoy por ser día de tu santo
Потому что сегодня именины
Le venimos a cantar
Мы пришли тебя спеть





Авторы: Luis Mars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.