Mariachi Vargas De Tecalitlan - Fiesta en Jalisco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Fiesta en Jalisco




Fiesta en Jalisco
Fiesta in Jalisco
Uy-aja-já
Uy-aha-ha
Ahí te va mi Jalisco, ja-ja-ja
Here goes my Jalisco, ha-ha-ha
Acordes de tus ciudades, aya
Chords from its cities, aya
Ahora calzados, rásqueme las tripas con ganas
Now put on your shoes, strum my guts with desire
De Cocula es el Mariachi, de Tecalitlán los sones
From Cocula comes the Mariachi, from Tecalitlán the sones
Traigo un amor
I bring a love
Y lo traigo tan adentro
And I carry it so deep within me
Que hay momentos, que no siento
That there are moments, I do not feel
Donde traigo el corazón
Where I carry my heart
Traigo un querer
I bring a love
Tan adentro está de mi alma
So deep within my soul
He perdido hasta la calma
I have lost even my composure
Por querer esa mujer
From loving that woman
El jarabe zapateado, saca hastillas al tablado
The jarabe zapateado, brings splinters to the stage
Y el mariachi entusiasmado, lanza sones sin parar
And the excited mariachi, launches non-stop sones
El palenque se reboza con la sangre de un tapado
The palenque overflows with the blood of a tapado
Y una china coquetona busca amores al cantar
And a flirtatious china seeks love while singing
Que digan que estoy dormido
They may say that I am asleep
Y que me traigan aquí
And they may bring me here
México lindo y querido
Beautiful and beloved Mexico
Si muero lejos de ti
If I die far from you
Qué lindo es Jalisco
How beautiful Jalisco is
Ay, es la fiesta de la tierra mía
Oh, it's the festival of my homeland
Que se alegra con canciones de un mariachi retosón
That is filled with songs from a defiant mariachi
Fiesta linda que se alumbra
Beautiful festival that is illuminated
Con la clara luz del día
By the bright light of day
Desbordante de entusiasmo, de calor y de emoción (sí, señor)
Overflowing with enthusiasm, with warmth and excitement (yes, sir)





Авторы: Manuel Esperon, Ernesto Cortazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.