Mariana Nolasco - Poemas Que Colori - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariana Nolasco - Poemas Que Colori - Ao Vivo




Ele é um pouco de verdades metades maldades
Он немного истины половинки зла
Mas tão ingênuas que no fundo da saudade
Но настолько наивные, что на фоне тоски
E quando acorda parece que não se importa
И когда просыпается, кажется, что не имеет значения
Com um sorriso que se estende
С улыбкой, которая простирается
Atravessa a parede e depois me enrola e volta
Проходит через стену, а потом сворачивается и обратно
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Porque eu não sou de quem
Потому что я не из тех, кто
Me pega e solta, me acaba por dentro
Меня ловит и отпускает, я только что был внутри
Depois me derrota e volta
После того, как мне поражение и обратно
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Porque eu sou de quem
Потому что я из тех, кто
Ele é um pouco de mentiras inteiras, vazias
Он немного лжи, целые пустые
Mas quando ditas se transformam em poesias
Но когда сказаны превращаются в стихи
E quando dorme parece que muito importa
И когда спит, кажется, что очень важно
Com um sorriso que se estende
С улыбкой, которая простирается
Atravessa a parede e depois me enrola e volta
Проходит через стену, а потом сворачивается и обратно
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Porque eu sou de quem
Потому что я из тех, кто
Se entrega e importa, me entende por dentro
Поставка и неважно, понимает меня внутри
Depois me envolve em rosas
После того, как меня связано роз
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Por que eu sou de quem
Почему я из тех, кто
Sorri, me abraça devagar
Улыбается мне, обнимает медленно
Me ganha com teu olhar e me ouve
Меня получаете, твой взгляд и меня слышит
Nem que seja ouvir besteiras
- Не слушать ерунду
Em conversas tão pequenas
В разговорах столь малых
Sorri, me abraça devagar
Улыбается мне, обнимает медленно
Me ganha com teu olhar e me ouve
Меня получаете, твой взгляд и меня слышит
Nem que seja ouvir besteiras
- Не слушать ерунду
Em conversas tão pequenas
В разговорах столь малых
Se transformam em poemas que eu colori
Превращаются в стихи, которые я colori
Ele é um pouco de verdades, metades, maldades
Он немного истины, половинки, злоба
Mas tão ingênuas que no fundo da saudade
Но настолько наивные, что на фоне тоски
E quando acorda parece que não se importa
И когда просыпается, кажется, что не имеет значения
Com um sorriso que se estende
С улыбкой, которая простирается
Atravessa a parede e depois me enrola e volta
Проходит через стену, а потом сворачивается и обратно
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Porque eu não sou de quem
Потому что я не из тех, кто
Me pega e solta, me acaba por dentro
Меня ловит и отпускает, я только что был внутри
Depois me derrota e volta
После того, как мне поражение и обратно
Como quem vai e vem
Как тот, кто приходит и уходит
Porque eu sou de quem
Потому что я из тех, кто
Sorri, me abraça devagar
Улыбается мне, обнимает медленно
Me ganha com teu olhar e me ouve
Меня получаете, твой взгляд и меня слышит
Nem que seja ouvir besteiras
- Не слушать ерунду
Em conversas tão pequenas
В разговорах столь малых
Sorri, me abraça devagar
Улыбается мне, обнимает медленно
Me ganha com teu olhar e me ouve
Меня получаете, твой взгляд и меня слышит
Nem que seja ouvir besteiras
- Не слушать ерунду
Em conversas tão pequenas
В разговорах столь малых
Se transformam em poemas que eu colori
Превращаются в стихи, которые я colori
Colori!
Colori!
Ah ra ra, ra ra ra, ra!
Ah ra ra, ra ra ra, ra!
Colori!
Colori!





Авторы: Pedro De Andrade Carvalheiro, Mariana Pretoni Nolasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.