Текст и перевод песни Mariana Päraway feat. Esmeralda Escalante - Sorpresa
Si
me
vieras
así,
cariño
mío
Если
бы
ты
видел
меня
сейчас,
моя
дорогая
No
lo
podrías
creer,
yo
estoy
sorpresa
Ты
бы
не
поверил,
я
удивлена
Ya
no
tengo
palabras
У
меня
нет
больше
слов
Para
decir
lo
que
quería
y
es
que
he
estado
quieta
Чтобы
сказать
то,
что
я
хотела,
но
я
молчала
Sé
que
esto
no
es
normal
Я
знаю,
что
это
ненормально
Nunca
pensé
llegar
hasta
acá
Я
никогда
не
думала,
что
дойду
до
этого
Pero
un
supuesto
me
dejó
muda
adentro
Но
предположение
заставило
меня
онеметь
внутри
Y
lo
real,
es
que
no
quiero
hablar
И
на
самом
деле,
я
не
хочу
говорить
Lo
real,
es
que
no
puedo
más
На
самом
деле,
я
больше
не
могу
Es
que
no
puedo
más
Я
больше
не
могу
"Nena,
está
todo
bien"
"Детка,
все
хорошо"
Me
dije
anoche
y
no
me
lo
puedo
creer
Сказала
я
себе
прошлой
ночью
и
не
могу
поверить
Y
me
puse
a
pensar
И
я
стала
думать
En
todo
esto,
y
lo
que
me
aterra
es
que
Обо
всем
этом,
и
меня
пугает
то,
что
Estoy
dada
vuelta
Я
перевернута
с
ног
на
голову
Sé
que
esto
no
es
normal
(no
es
normal)
Я
знаю,
что
это
ненормально
(не
нормально)
Nunca
pensé
llegar
hasta
acá
Я
никогда
не
думала,
что
дойду
до
этого
Pero
un
supuesto
me
dejó
muda
adentro
(me
dejó
muda
adentro)
Но
предположение
заставило
меня
онеметь
внутри
(заставило
меня
онеметь
внутри)
Dije
tanto
y
todo
el
tiempo
Я
так
много
говорила
и
все
время
Explotando
en
sentimiento
Взрывалась
от
чувств
Porque
en
mi
boca
está
el
corazón
latiendo
(corazón)
Потому
что
в
моем
рту
стучит
сердце
(сердце)
Y
lo
real
es
que
no
quiero
hablar
И
на
самом
деле,
я
не
хочу
говорить
Lo
real
es
que
no
puedo
más
На
самом
деле,
я
больше
не
могу
Es
que
no
puedo
más
Я
больше
не
могу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.