Текст и перевод песни Marie Key - Dans
Jeg
ka'
mærke
et
beat,
men
jeg
ved
ikke
helt
om
jeg
ka'
Я
чувствую
биение,
но
не
знаю,
смогу
ли
я
Bare
sådan
give
slip,
så
please
kom
og
ta'
Просто
отпусти,
так
что,
пожалуйста,
приди
и
возьми'
Menerne
drejer
rundt
og
gør
det
du
gør
Мужчины
оборачиваются
и
делают
то
же,
что
и
ты
Jeg
gider
godt
det
her,
hvis
det
er
dig,
der
fører
Мне
бы
этого
хотелось,
если
бы
ты
был
тем,
кто
ведет
Vi
mærker
lidt
mere
Мы
чувствуем
себя
немного
лучше
Ser'
hvad
der
sker
Посмотрим,
что
произойдет
Lander
lige
der
Приземляюсь
прямо
там
Hvor
det
beat
det
er
sendt
Куда
направляется
ритм
Jeg
er
din
nu
Теперь
я
твой
Så
sig
nu
Так
что
теперь
скажи
At
du
kun
danser
med
mig
Что
ты
танцуешь
только
со
мной
For
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Потому
что
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Og
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
И
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Op
man,
slap
af,
ha'
en
loose,
bare
læn
dig
tilbage
Вставай,
парень,
расслабься,
расслабься,
просто
откинься
на
спинку
стула
Jeg
har
dig
lige
meget
hvad
der
sker
Мне
все
равно,
что
произойдет
Glem
de
andre,
de
er
ikke
med
i
det
her
Забудь
о
других,
они
здесь
ни
при
чем
Kig
på
crowded,
kun
få
du
kan
li'
Посмотри
на
толпу,
лишь
немногие
тебе
нравятся
Astract
cool,
så
nu
danser
vi
Очень
круто,
так
что
теперь
мы
танцуем
Og
vi
danser
lige
til
en
nat
er
væk
И
мы
танцуем
до
тех
пор,
пока
не
закончится
одна
ночь.
Jeg
har
dine
øjne,
og
jeg
slipper
dem
ikke
У
меня
твои
глаза,
и
я
их
не
отпущу
Vi
mærker
lidt
mere
Мы
чувствуем
себя
немного
лучше
Ser
hvad
der
sker
Посмотрим,
что
произойдет
Vi
lander
lige
der
Мы
приземляемся
прямо
там
Hvor
det
beat
det
er
sendt
Куда
направляется
ритм
Jeg
er
din
nu
Теперь
я
твой
Så
sig
nu
Так
что
теперь
скажи
At
du
kun
danser
med
mig
Что
ты
танцуешь
только
со
мной
For
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Потому
что
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Og
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
И
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
(Men
giver
det
overhoved
mening
at
danse?)
(Но
есть
ли
вообще
смысл
танцевать?)
(Hvad
hvis
man
danser
helt
vildt
dårligt?)
(Что,
если
ты
танцуешь
дико
плохо?)
(Er
det
så
ikke
bedre
at
lade
vær'?)
(Не
лучше
ли
этого
не
делать?))
(Man
kunne
jo
blive
i
baren,
stille
og
roligt,
få
en
drink
mer')
(Ты
мог
бы
спокойно
посидеть
в
баре,
выпить
еще")
(Men
så
er
alt
jo
som
det
plejer)
(Все
как
обычно.)
(Og
i
aften
vil
jeg
gerne
noget
andet)
(И
сегодня
вечером
я
хотел
бы
чего-нибудь
другого)
(I
aften
vil
jeg
gerne
danse
med
den
jeg
elsker)
(Сегодня
вечером
я
хочу
потанцевать
с
тем,
кого
люблю)
(Jeg
vil
gerne
danse
med
dig)
(Я
хочу
потанцевать
с
тобой)
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Ja,
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Да,
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Og
jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
И
я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
Jeg
vil
så
gerne
danse
med
dig
Я
так
хочу
потанцевать
с
тобой
(Dig,
dig,
dig,
dig,
dig,
dig,
dig)
(Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marie Key Kristiansen, Andreas Sommer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.