Текст и перевод песни Marie la Melodia del Genero - No Quiero Lastimarte
Ouhh
ouhhh
Оуу,
оуу
Yeahh
ohhh
Йеа,
оуу
No
quiero
lastimarte,
y
sin
querer
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
но
я
делаю
это
Termino
haciéndolo,
una
y
otra
vez
Снова
и
снова,
сама
того
не
желая
Tu
mismo
lo
dijiste
ayer
Ты
сам
сказал
это
вчера
Que
siempre
lastimo
a
quien
me
intenta
querer
Что
я
всегда
причиняю
боль
тем,
кто
пытается
меня
любить
Se
termino
lo
nuestro
Всё
кончено
Cuando
dijiste
te
quiero
С
того
момента,
как
ты
сказал
"я
люблю
тебя"
Comprendeme
no
tengo
sentimientos
Пойми,
у
меня
нет
чувств
El
corazón
se
rindió
es
un
hecho
Моё
сердце
сдалось,
это
факт
Ya
no
sabe
el
significado
Del
amor
Оно
больше
не
знает
значения
любви
Te
lo
advertí
Я
предупреждала
тебя
Tu
quisiste
arriesgarte
Ты
сам
захотел
рискнуть
Y
dime
ahora
a
quien
le
toca
sufrir
А
теперь
скажи,
кому
придётся
страдать?
Fui
sincera
ya
sabias
las
reglas
del
juego
Я
была
честна,
ты
знал
правила
игры
El
que
juega
con
fuego
Кто
играет
с
огнём
También
a
veces
se
quema
Тот
иногда
обжигается
Carpe
Diem
es
la
ley
Carpe
diem
— это
мой
закон
Vive
el
momento
sin
preocuparte
el
después
Живи
моментом,
не
заботясь
о
будущем
Se
termino
lo
nuestro
Всё
кончено
Cuando
dijiste
te
quiero
С
того
момента,
как
ты
сказал
"я
люблю
тебя"
Comprendeme
no
tengo
sentimientos
Пойми,
у
меня
нет
чувств
El
corazón
se
rindió
es
un
hecho
Моё
сердце
сдалось,
это
факт
Ya
no
sabe
el
significado
Del
amor
Оно
больше
не
знает
значения
любви
Aquí
no
hay
compromiso,
Здесь
нет
обязательств,
Entiéndelo
Пойми
это
Ya
no
caigo
en
hechizos
Я
больше
не
поддаюсь
чарам
Conmigo
no
Не
со
мной
Me
da
lastima
ver
que
caíste
en
tu
red
Мне
жаль,
что
ты
попался
в
мою
сеть
Solo
por
complacer
Лишь
потому,
что
я
хотела
доставить
тебе
удовольствие,
Y
no
tomártelo
enserio
А
не
воспринимать
это
всерьёз
Y
ahora
aquí
estas,
А
теперь
ты
здесь,
Rogando
por
un
Te
Quiero
Молишь
об
одном
"я
люблю
тебя"
De
mis
labios
el
veneno,
С
моих
губ
— отрава,
La
cura
a
tus
lagrimas
de
sal
Лекарство
от
твоих
слёз
El
beso
que
te
hará
olvidar
Поцелуй,
который
заставит
тебя
забыть
Se
termino
lo
nuestro
Всё
кончено
Cuando
dijiste
te
quiero
С
того
момента,
как
ты
сказал
"я
люблю
тебя"
Comprendeme
no
tengo
sentimientos
Пойми,
у
меня
нет
чувств
El
corazón
se
rindió
es
un
hecho
Моё
сердце
сдалось,
это
факт
Ya
no
sabe
el
significado
Del
amor
Оно
больше
не
знает
значения
любви
Se
termino
lo
nuestro
Всё
кончено
Ay
cuando
dijiste
te
quiero
Ай,
когда
ты
сказал
"я
люблю
тебя"
Dijiste
te
quiero
Ты
сказал
"я
люблю
тебя"
Ohh
nooo
noo
О,
нет,
нет
La
melodia
del
genero
Мелодия
жанра
Marie
Мари
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.