Текст и перевод песни Marilou - Pas d'âge pour rêver
Les
rêves
sont
mes
amis
Мечты
- мои
друзья
Il
ne
me
quitte
pas
Он
не
покидает
меня.
Il
me
rejoingne
la
nuit
Он
присоединяется
ко
мне
ночью
Le
jour
il
guide
mes
pas
День
руководство
мои
шаги
Alors
j'oublie
les
frontieres
Тогда
я
забываю
о
границах
Les
pensé
n'en
non
pas
Мысли
об
этом
не
имеют
значения
Je
peux
traverser
les
mers
Я
могу
пересечь
моря
Si
je
veut
si
sa
me
va
Если
я
захочу,
если
она
мне
подойдет
Tu
peux
y
croire
aussi
Ты
можешь
верить
Refrain:
il
n'y
a
pas
d'age
pour
rever
Припев:
нет
возраста
для
Ревера
De
saison
pour
partir
et
recommencer
Сезон,
чтобы
уйти
и
начать
все
сначала
Pas
d'age
pour
aimer
Нет
возраста,
чтобы
любить
Decouvrir
nos
desirs
ou
les
retrouver
Раскрыть
наши
желания
или
найти
их
Pas
d'age
pour
rever
Нет
возраста
для
пробуждения
La
vie
m'apport
un
mystere
Жизнь
приносит
мне
тайну
Une
evidance
aussi
Тоже
доказательство
Chaque
jours
une
pierre
Каждый
день
по
одному
камню
Au
palais
que
je
construit
Во
дворце,
который
я
построил
Moi
je
dessine
une
terre
Я
рисую
землю.
Au
fusin
de
mes
nuits
В
пылу
моих
ночей
Les
arc-en-ciel
que
j'espere
Радуги,
на
которые
я
надеюсь
Au
couleur
de
mes
envie
Во
цвете
моих
желаний
Tu
peux
le
faire
aussi
Ты
тоже
можешь
это
сделать
Rever
comme
on
respire
Рев,
как
мы
дышим
Rever
malgré
tout
Несмотря
ни
на
что,
Ревер
Rever
jusqu'au
bout
Рев
до
конца
Jusqu'au
bout
До
самого
конца
Pas
d'age
pour
rever
Нет
возраста
для
пробуждения
De
saison
pour
partir
Период
с
Et
recommencer
И
начать
все
сначала
Pas
d'age
pour
chercher
Нет
возраста,
чтобы
искать
Les
diamants
que
la
vie
peut
nous
apporter
Бриллианты,
которые
может
принести
нам
жизнь
Pas
d'age
pour
aimer
Нет
возраста,
чтобы
любить
Decouvrir
nos
desir
ou
les
retrouver
Раскрыть
наши
желания
или
найти
их
Pas
d'age
pour
rever
Нет
возраста
для
пробуждения
Pas
d'age
pour
rever
Нет
возраста
для
пробуждения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacques Veneruso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.