Текст и перевод песни Marisa Orth - Sofre
Engraçado...
A
gente
ama,
troca
juras
de
amor,
promete
nunca
se
separar
Смешной...
Людей
любит,
обмен
ругань
любовь,
он
обещает
никогда
не
расставаться
A
gente
deposita
uma
confiança
tão
grande
na
pessoa
amada
Мы
оказанное
доверие,
настолько
велико
в
любимого
человека
Que
jamais
você
poderia
imaginar
que
a
pessoa
que
você
quer
tanto
Что
никогда
не
мог
себе
представить,
что
человек,
которого
вы
хотите,
как
Esteja
lhe
traindo
de
uma
maneira
tão
fria
e
tão
suja
A
dor
que
você
sente
é
tanta,
que
você
deseja
até
morrer
Котором
ему
изменяет
так
холодно
и
так
грязные,
боль,
которую
вы
чувствуете,
- это
так
много,
что
вы
хотите,
пока
не
умру,
Mas
desta
dor
nasce
um
ódio,
um
rancor,
uma
espécie
de
vingança
Но
из
этой
боли
рождается
ненависть,
обиду,
своеобразная
месть
Que
eu
agora
vou
cantar
Что
я
теперь
буду
петь
Não
vou
mais
chorar
Я
не
буду
больше
плакать
Mas
se
eu
for
chorar
vai
ser
baixinho
pra
ninguém
me
ver
Но
если
я
буду
плакать,
будет
тихо,
чтоб
меня
не
видеть
O
quanto
eu
sofro,
pois
amei
você
Как
я
страдаю,
потому
что
любил
тебя
Vou
seguir
meu
caminho
triste
como
antes
de
te
conhecer
Я
буду
следовать
мой
путь
печальный,
как
прежде,
встретить
тебя
Porém
marcado,
magoado,
humilhado
Pode
crer
Однако
отмечается,
обижен,
унижен
Можно
верить
Você
foi
mulher
Вы
были
женщиной
Mas
se
isso
é
ser
mulher
Но
если
это
будет
женщина
Está
enganada,
pois
não
é
não
Isto
foi
pura
podridão
Он
лгал,
потому
что
не
Это
было
чисто
гниль
Se
valeu
do
sentimento
puro
e
belo
que
eu
tinha
por
você
Если
стоит
чувство
чисто
и
красиво,
что
я
за
вас
Só
pra
fazer
as
suas
crueldades
e
maldades
sem
perdão
Только,
чтобы
сделать
их
crueldades
и
зла
без
прощения
Agora
sofre,
sofre
Теперь
страдает,
терпит
Por
todo
mal
que
você
me
fez
За
все
зло,
которое
вы
мне
сделали
Você
bem
cedo
irá
pagar
Вы
рано
будет
платить
Você
disse
a
todo
mundo
que
eu
era
o
mal
Вы
сказали
миру,
что
я
был
злой
Mas
foi
você
quem
riu
e
que
me
fez
penar
Но
был
кто
смеялся
и
что
я
сделал
думаете
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastiao Rodrigues Maia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.