Текст и перевод песни Mariya Takeuchi - OH NO,OH YES!
ひとつひとつ消えてゆく
один
за
другим
они
исчезают.
オフィス街の窓灯り
Огни
окон
в
офисном
районе
ヒールの音もひそめて
(looking
for
your
love)
Звук
каблука
тоже
скрыт
(ищу
твою
любовь).
あなたに会うために
Чтобы
встретиться
с
тобой
足早に歩くの
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
薬指のリングより
Чем
кольцо
на
безымянном
пальце
人目忍ぶ恋選んだ
я
выбрал
тайную
любовь.
強い女に見えても
даже
если
ты
выглядишь
сильной
женщиной.
心の中いつも
всегда
в
моем
сердце.
切なさに揺れてる
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh
no
罪なふたりね
О
нет,
вы
оба
виновны.
But
no
はなれられない
Но
нет
не
может
быть
Oh
yes
このまま愛されたい
oh,
oh
О,
да,
я
хочу
быть
любимой
такой,
какая
она
есть,
о,
о
...
Oh
no
loving
you
is
not
right
О
нет
любить
тебя
неправильно
But
no,
don't
take
me
home
tonight
Но
нет,
не
забирай
меня
сегодня
домой.
Oh
yes,
so
baby
won't
you
hold
me
tight
О
да,
так
что,
детка,
не
обнимешь
ли
ты
меня
покрепче?
さびれかけたテアトルや
заброшенные
театры
扉を閉してるファーマシー
мы
закрываем
дверь,
аптекарь.
通りを渡ればすぐに
(I
wanna
be
your
side)
Как
только
я
перейду
улицу
(я
хочу
быть
рядом
с
тобой).
あなたの待つホテル
Тебя
ждет
отель.
でも戸惑っている
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
道ゆく恋人達は
влюбленные
в
дороге
なんて幸せそうなの
как
ты
счастлива!
いとしい胸に崩れて
рушится
в
моем
сердце.
遅すぎた出逢いを
мы
встретились
слишком
поздно.
涙でうめてゆく
oh,
oh
Я
плачу
от
слез,
о,
о
...
Oh
no
かなわぬ思い
о
Нет,
я
не
могу
в
это
поверить.
But
no
何もいらない
но
нет,
мне
ничего
не
нужно.
Oh
yes
あなたに抱かれるなら
oh,
oh
О
да,
если
бы
ты
мог
обнять
меня,
о,
о
...
Oh
no,
it's
not
the
way
I
planned
О
нет,
все
не
так,
как
я
планировал.
But
no,
don't
let
it
be
"one-night-stand"
Но
нет,
пусть
это
будет
не
"секс
на
одну
ночь".
Oh
yes,
so
baby
try
to
understand
О
да,
так
что,
детка,
постарайся
понять.
Oh
no
罪なふたりね
О
нет,
вы
оба
виновны.
But
no
はなれられない
Но
нет
не
может
быть
Oh
yes
このまま愛されたい
oh,
oh
О,
да,
я
хочу
быть
любимой
такой,
какая
она
есть,
о,
о
...
Oh
no,
loving
you
is
not
right
О
нет,
любить
тебя
неправильно.
But
no,
don't
take
me
home
tonight
Но
нет,
не
забирай
меня
сегодня
домой.
Oh
yes,
so
baby
won't
you
hold
me
tight
О
да,
так
что,
детка,
не
обнимешь
ли
ты
меня
покрепче?
Oh
no,
it's
not
the
way
I
planned
О
нет,
все
не
так,
как
я
планировал.
But
no,
don't
let
it
be
"one-night-stand"
Но
нет,
пусть
это
будет
не
"секс
на
одну
ночь".
Oh
yes,
so
baby
try
to
understand
О
да,
так
что,
детка,
постарайся
понять.
Oh
no,
loving
you
is
not
right
О
нет,
любить
тебя
неправильно.
But
no,
don't
take
me
home
tonight
Но
нет,
не
забирай
меня
сегодня
домой.
Oh
yes,
so
baby
won't
you
hold
me
tight
О
да,
так
что,
детка,
не
обнимешь
ли
ты
меня
покрепче?
Oh
no,
it's
not
the
way
I
planned
О
нет,
все
не
так,
как
я
планировал.
But
no
don't
let
it
be
"one-night-stand"
Но
нет,
пусть
это
будет
не
"секс
на
одну
ночь".
Oh
yes,
so
baby
try
to
understand,
oh,
oh
О
да,
так
что,
детка,
постарайся
понять,
о,
о
Oh
no,
loving
you
is
not
right
О
нет,
любить
тебя
неправильно.
But
no,
don't
take
me
home
tonight
Но
нет,
не
забирай
меня
сегодня
домой.
Oh
yes,
so
baby
won't
you
hold
me
tight
О
да,
так
что,
детка,
не
обнимешь
ли
ты
меня
покрепче?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.