Текст и перевод песни Mark Morrison - Let's Get Down
Birdman!
(lady′s
and
gentlemen)
mm-huh!
Jazzy
Fizzle
product-shizzle
my
nizzle.
oh
boy!
wit
lil
bow
wizzle
(bow
wizzle)Ay...
ay,
I
see
you
wit
shorty
huh.
Take
her
to
tha
mall
pimp!
(ah-huh)
Birdman !
(mesdames
et
messieurs)
mm-huh !
Produit
à
croquer
de
Jazzy
Fizzle.
oh !
avec
un
petit
nœud
(petit
nœud).
Hé...
hé,
je
te
vois
avec
ta
copine,
hein.
Emmène-la
au
centre
commercial,
mec !
(ah-huh)
Show
me
how
lil
man
roll!
(ooowwee!)
Montre-moi
ce
que
tu
sais
faire,
petit !
(ooowwee !)
[BOW
WOW
VERSE
1:]
[BOW
WOW
COUPLET
1 :]
I
know
this
chick
named
Nichole
Je
connais
une
nana
qui
s'appelle
Nichole
They
call
her
boochiedidn't
wanna
shop
nowhere
but
Gucci
(but
gucci)And
Burberry
and
Proda
was
her
style
(ok)I′m
tryin
to
tell
yall
that
shorty
could
get
down
(uh-wow)Conversations
Amazing
Ils
l'appellent
Boochedidn't
et
elle
ne
voulait
faire
son
shopping
nulle
part
d'autre
que
chez
Gucci
(que
chez
Gucci)Et
Burberry
et
Prarda
étaient
son
style
(d'accord).
Je
vais
vous
dire
que
cette
nana
avait
tout
pour
elle
(uh-wow)Des
conversations
passionnantes
In
my
4,
shorty's
in
heavy
rotation
(4-sho)Thinkin
to
myself
like,
this
is
the
one
Dans
ma
4,
elle
est
en
rotation
renforcée
(4-sho)Je
me
dis
que
c'est
celle-là
Broke
her
down,
told
shorty
how
to
do
this
hun!
(4-sho)Neva
gave
her
tha
cold
shoulda'if
she′s
in
the
benz,
I
let
her
take
ova′
the
Rova
(vrrm-Vrrm!)Then
it's
off
to
the
movies,
tell
heri′m
like
austin,
Let's
get
Groovyyyy!
From
tha
movies
to
tha
crib
Je
l'ai
convaincue,
je
lui
ai
dit
comment
faire,
ma
chérie !
(4-sho)Je
ne
l'ai
jamais
laissée
tomber,
si
elle
est
dans
la
Benz,
je
la
laisse
prendre
le
volant
de
la
Rova
(vrrm-vrrm !)Ensuite,
c'est
direction
le
cinéma,
je
lui
dis
que
je
suis
comme
Austin,
allons
danser !
Du
cinéma
au
berceau
Git
her
keys
for
the
Hersh
that′s
what
I
did,
And!
(ok)I'll
find
me
another
onemore
interesting,
more
fun
Je
récupère
ses
clés
pour
le
Hersh,
c'est
ce
que
j'ai
fait,
et !
(ok)Je
vais
en
trouver
une
autre,
plus
intéressante,
plus
amusante
Tha
man
has
just
begun!
Je
ne
fais
que
commencer !
It′s
really,
really
nice
to
meet
cha'
ma
(what's
hap′nin)I′m
really,
really
diggin
yo
style
(yo
style)Say
you
wanna
go
chill
wit
a
balla
huh
(bow
weezy
Baby!)Let's
get
Down!
C'était
vraiment,
vraiment
sympa
de
te
rencontrer.
Je
kiffe
vraiment
ton
style
(ton
style).
Tu
veux
sortir
avec
un
vrai
mec
(Bow
Weezy
Baby !)
? Descendons !
It′s
really,
really
nice
to
meet
ya
boyya
know
i'm
really
feelin
yo
styleya
know
i
wanna
chill
with
a
balla
so
C'était
vraiment,
vraiment
sympa
de
te
rencontrer.
Tu
sais,
j'aime
vraiment
ton
style.
Tu
sais,
je
veux
sortir
avec
un
vrai
mec,
alors
Lets
get
down!
Descendons !
Ay!
I
see
what
cha
doin′
lil
bow
wow
(uh-huh)Ya
had
a
date.
Hé !
Je
vois
ce
que
tu
fais,
petit
Bow
Wow
(uh-huh)Tu
as
eu
un
rendez-vous.
Ya
did
that.
Now
I
want
you
to
go
world
wide
with
it.
Tu
l'as
fait.
Maintenant,
je
veux
que
tu
fasses
ça
dans
le
monde
entier.
East
coast,
westcoast,
mid-west,
and
down
bound.
Côte
Est,
Côte
Ouest,
Midwest
et
Sud.
[BOW
WOW
VERSE
2:]
[BOW
WOW
COUPLET
2 :]
I
know
this
girl
named
Cindi
(ok)loves
to
rock
Fendi
(wow)when
she
leaves
t
Je
connais
une
fille
qui
s'appelle
Cindi
(ok),
elle
adore
Fendi
(wow)Quand
elle
sort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Morrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.